Results for unrechtmäßigen translation from German to Hungarian

all diese unethischen und unrechtmäßigen handlungen werden durch eine vielzahl von faktoren erleichtert.
mindezeket az etikátlan és jogellenes tevékenységeket több tényező is segíti.

in dieser verordnung werden gemeinsame vorschriften für den schutz der zivilluftfahrt vor unrechtmäßigen eingriffen festgelegt.
e rendelet közös szabályokat állapít meg a polgári légi közlekedés elleni jogellenes beavatkozások megakadályozása érdekében.

die entnahme verbrauchsteuerpflichtiger waren, einschließlich der unrechtmäßigen entnahme, aus dem verfahren der steueraussetzung;
jövedéki termék adófelfüggesztés alóli kikerülése, ideértve a szabálytalan kikerülést is;

die herstellung verbrauchsteuerpflichtiger waren, einschließlich der unrechtmäßigen herstellung, außerhalb eines verfahrens der steueraussetzung;
jövedéki termék adófelfüggesztésen kívüli előállítása, ideértve a szabálytalan előállítást is;

nach einschätzung der beschwerdeführer hat tieliikelaitos insgesamt mindestens 164-171 mio. eur an unrechtmäßigen beihilfen erhalten:
a panaszosok összefoglalásképpen úgy vélik, hogy a tieliikelaitos legalább 164–171 millió eur összegű tiltott támogatásban részesült:

unrechtmäßige einreise
területre történő jogellenes beutazás