Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ausgewählte anwendung
aplikasi yang dipilih
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte speichern...
simpan yang dipilih sebagai...
Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte tags löschen
git: tag yang dipilih dihapus.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte gegenstelle: %s
remote: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte gegenstelle löschen
git: tag yang dipilih dihapus.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte adressen speichern...
simpan kontak terpilih sebagai...
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte auswahl entfernen?
hapus pengecualian terpilih?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das ausgewählte farbschema bearbeiten
sunting skema warna terpilih
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte opera-adressen speichern
simpan kontak opera yang dipilih sebagai
Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte in html-datei speichern...
simpan terpilih sebagai html...
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte titel zur warteschlange hinzufügen
imbuhkan lagu yang dipilih ke antrian main
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist die gerade ausgewählte schriftfamilie.
ini adalah keluarga fonta terpilih saat ini
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die ausgewählte tasten-zuordnungsliste bearbeiten
sunting senarai pengikat tombol terpilih
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte dateien von %1 kopieren nach:
salin berkas terpilih dari% 1 ke:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte dateien im konflikt als gelöst markieren
tandai berkas konflik sebagai terpecahkan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte texte/elemente in die zwischenablage kopieren
salin teks atau item terpilih ke papan klip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte opera-adressen als html-datei speichern
simpan kontak opera yang dipilih sebagai html
Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdurch wird das ausgewählte design entfernt.@action:button
ini akan menghapus tema terpilih. @ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte(s) element(e) dauerhaft vom speichermedium löschen
hapus secara permanen butir yang dipilih dari medium
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
keine nachricht ausgewählt
tiada pesan terpilih
Last Update: 2012-02-04
Usage Frequency: 1
Quality: