Results for abwärtskompatibel translation from German to Italian

abwärts
giù

alle abwählen
deseleziona tutte le tracce

schritt abwärts
& giù

‚ %1‘ abwählen
deseleziona « %1 »

alle lektionen abwählen
deseleziona tutte le lezioni

taste 5 (bzw. rad abwärts)
tasto 5 (spesso "rotella in basso")

einstellungen für die darstellung befinden sich in den kontextmenüs. um exakte größenverhältnisse zu erhalten, wählen sie„ ungenaue ränder ausblenden“. da dieser modus sehr zeitaufwändig sein kann, sollten sie vorher die maximale verschachtelungstiefe begrenzen .„ beste teilungsrichtung pro ebene“ legt die teilungsrichtung für die untergeordneten nach dem darstellungsverhältnis des Übergeordneten fest .„ immer beste“ entscheidet nach dem verbleibenden platz für die geschwister .„ proportionen ignorieren“ nutzt den platz zuerst für die funktionsbeschriftung, bevor untergeordnete dargestellt werden. dadurch kann das größenverhältnis stark abweichen. es handelt sich um eine baumansicht. mit den tasten pfeil links/pfeil rechts kann man sich zwischen benachbarten geschwistern bewegen, mit pfeil hoch/pfeil runter bewegt man sich in der verschachtelungsebene auf- und abwärts. mit der eingabe -taste wird das aktuelle objekt aktiviert.
le opzioni modificabili per l' aspetto si trovano nel menu contestuale. per ottenere proporzioni di dimensionamento esatte, seleziona « solo bordi corretti ». poiché questa modalità è molto dispendiosa, è consigliato limitare in anticipo il numero massimo di livelli di innestamento. « ottimale » determina la direzione di suddivisione dei figli dal rapporto di aspetto del genitore. « sempre ottimale » decide in base allo spazio rimanente di ciascun figlio. « ignora le proporzioni » riserva lo spazio per il nome della funzione prima di disegnare i figli. nota che in questo caso le proporzioni potranno essere notevolmente sbagliate. questa è una rappresentazione a mappa ad albero. e disponibile la navigazione da tastiera, con i tasti freccia sinistra/ destra per attraversare i fratelli, e su/ giù per andare su/ giù di un livello di annidamento. return attiva l' oggetto attuale.