Ask Google

Results for ausdrucksfähigkeit translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

Kulturbewusstsein und kulturelle Ausdrucksfähigkeit

Italian

Consapevolezza ed espressione culturali

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

kulturelle Kompetenz und Ausdrucksfähigkeit.

Italian

consapevolezza e espressione culturale.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Kulturbewusstsein und kulturelle Ausdrucksfähigkeit.

Italian

8) consapevolezza ed espressione culturale.

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Kulturbewusstsein und kulturelle Ausdrucksfähigkeit

Italian

Kulttuurin tuntemus ja ilmaisumuodot

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Kulturbewusstsein und kulturelle Ausdrucksfähigkeit

Italian

Kuxjenza u espressjoni kulturali

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Kulturbewusstsein und kulturelle Ausdrucksfähigkeit.

Italian

8) tietoisuus kulttuurista ja kulttuurin ilmaisumuodot.

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Kulturbewusstsein und kulturelle Ausdrucksfähigkeit.

Italian

Għarfien u espressjoni kulturali.

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Entwicklung der Ausdrucksfähigkeit der Arbeitnehmer

Italian

E' un fatto scontato che l'introduzione di nuove forme di organizzazione del lavoro, che abbraccia anche l'aspetto relativo alL'umanizzazione del lavoro, può rafforzare i vincoli fra L'azienda e i di pendenti e far sì che questi uLtimi si sentano maggiormente sti molati.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Ausdrucksfähigkeit und Medienkompetenz der Schüler.

Italian

Gli alunni sono entusiasti dell’opportunità di usare il com-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Kulturelles Bewusstsein und kulturelle Ausdrucksfähigkeit

Italian

L’Europa si sta impegnando al

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Kulturbewusstsein und kulturelle Ausdrucksfähigkeit. fähigkeit.

Italian

Vi sono diverse tematiche che si applicano nel quadro di riferimento: pensiero critico, creatività, iniziativa, capacità di risolvere i problemi, valutazione del rischio, assunzione di decisioni e capacità di gestione costruttiva dei sentimenti svolgono un ruolo importante per tutte e otto le competenze chiave.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

• schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit fähigkeit

Italian

• Conoscenze professio­nali ili base e specifiche e capacità, • Conoscenze e capacità polivalenti o di settore, come ad esempio tutela del lavoro o dell'ambiente' partecipazione sociale («cittadino responsabile»)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Ich bin beeindruckt von der demokratischen Ausdrucksfähigkeit dieses Parlaments.

Italian

Oggetto: Negoziati volti ad ampliare l'accordo commerciale con la Cecoslovacchia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Die Kindergärtnerinnen mit dem grössten Erfolg sind diejenigen mit der grössten Ausdrucksfähigkeit.

Italian

Le migliori maestre giardiniere sono quelle particolarmente espressive.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Lernkompetenz sowie Kulturbewusstsein und kulturelle Ausdrucksfähigkeit wurden im Bericht nicht erfasst.

Italian

Imparare a imparare e la consapevolezza e l'espressione culturali sono aspetti che la relazione non ha trattato.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

— die notwendigen Maßnahmen zur stärkeren Förderung der sprachlichen Ausdrucksfähigkeit in den Primarschulen,

Italian

— le misure necessarie per migliorare, nelle scuole elementari, lo sviluppo di tutte le capacità del linguaggio;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

28Z.B.: Lernen, eine Sprache ohne aktive Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift zu verstehen.

Italian

Ad esempio: imparare a comprendere una lingua senza essere in grado di scriverla o di parlarla.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Er muss eine herausragende mündliche Ausdrucksfähigkeit besitzen, um genauso klar und effizient kommunizieren zu können wie der Redner.

Italian

Deve possedere un'ottima capacità di espressione per comunicare con la stessa chiarezza ed efficacia dell'oratore.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Die Entwicklung der individuellen Ausdrucksfähigkeit von Kindern mit künstlerischen Mitteln steht in engem Zusammenhang mit dem emotionellen Wohlbefinden der Kinder.

Italian

Lo sviluppo dell’espressione personale del bambino attraverso le arti è strettamente legato al suo benessere emotivo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Die Sensibilisierung der Bevölkerung ist ja die Einübung von Kommunikation, Ausdrucksfähigkeit und dem Vermögen, in der Gruppe zu diskutieren.

Italian

Senza essere protagonisti diretti del progetto, questi si ritro vano, comunque, in tutti i meccanismi amministrativi e politici locali e il loro potere di bloccare o di accellerare le varie iniziative è moltiplicato dalla proliferazione, in uno spazio ridotto, di amministrazioni e di organizzezioni di ogni tipo, ciascuna operante in un settore particolere dell'ambiente rurale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK