Results for austauschmaßnahmen translation from German to Italian

austauschmaßnahmen
tipi di scambio

d) austauschmaßnahmen;
d) scambi;

austauschmaßnahmen mit drittländern
scambi con i paesi terzi

austauschmaßnahmen nach mitgliedstaaten:
scambi per stato membro

jugend austauschmaßnahmen (yex)
attivitÀ di scambio dei giovani (yex)

förderung kultureller austauschmaßnahmen
promote cultural exchanges

2.1 länderübergreifende austauschmaßnahmen
2.1 azioni di scambio transnazionali

konzeptionelle zusammenarbeit und austauschmaßnahmen
cooperazione nell'ambito delle politiche e scambi

die austauschmaßnahmen dienen somit:
i flussi di scambi si stabiliscono al fine di :

— anregung von austauschmaßnahmen bildungseinrichtungen,
— l'osservazione e l'analisi delle politiche nazionali in materia di istruzione;

intensivierung von mobilität und austauschmaßnahmen
3.4:aumentare la mobilità e gli scambi

aktion 2.1: länderübergreifende austauschmaßnahmen
azione 2.1 : azione di scambio transnazionale

2 ausbau von austauschmaßnahmen und praktika
2- sviluppare gli scambi e i distacchi

austauschmaßnahmen, seminare und multilaterale kontrollen
scambi, seminari e operazioni di controllo multilaterale

zusammenarbeit durch mobilität und austauschmaßnahmen;
la cooperazione attraverso la mobilità e gli scambi;

- anregung von austauschmaßnahmen zwischen bildungseinrichtungen,
- stimolando scambi tra istituti di istruzione,

die vorgesehenen austauschmaßnahmen müssen wechselseitig sein.
i flussi di scambi effettuati devono risultare reciproci.

eine erfolgreiche städtepartnerschaft braucht konkrete austauschmaßnahmen.
affinché un gemellaggio abbia successo occorre che vengano proposti e realizzati progetti di scambio concreti.

entwicklung innovatorischer experimente im rahmen von austauschmaßnahmen
esperimenti innovativi nel campo degli scambi educativi

- sonstige austauschmaßnahmen, beschreiben sie bitte welche ?
- altri tipi di scambi, descrivete quali :