Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in den tabellen der artikel 15a.07 bis 15a.12 und 15a.14 sind mögliche zwischenwerte zu interpolieren.
nelle tabelle riportate negli articoli da 15 bis.07 a 15 bis.12 e nell'articolo 15 bis.14 sono interpolati eventuali valori intermedi.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
15a bei dem unternehmen, das über einen monetären posten in form einer ausstehenden forderung oder verbindlichkeit gegenüber einem in paragraph 15 beschriebenen ausländischen geschäftsbetrieb verfügt, kann es sich um jede tochtergesellschaft der gruppe handeln.
15a l'entità che ha un elemento monetario da incassare o da pagare nei confronti di una gestione estera come descritto al paragrafo 15 può essere una controllata qualsiasi del gruppo.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"15a bei dem unternehmen, das über einen monetären posten in form einer ausstehenden forderung oder verbindlichkeit gegenüber einem in paragraph 15 beschriebenen ausländischen geschäftsbetrieb verfügt, kann es sich um jede tochtergesellschaft der gruppe handeln.
"15a l'entità che ha un elemento monetario da incassare o da pagare nei confronti di una gestione estera, quale descritto al paragrafo 15, può essere una controllata qualsiasi del gruppo.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.