Results for bitte zutreffendes gegebenenfalls ... translation from German to Italian

wenn ja (bitte zutreffendes ankreuzen bzw.
in caso affermativo (completare le caselle corrispondenti):

0 bitte zutreffendes ankreuzen (mehrfachnennungen sind zulässig)
0 ixj indicare con una croce la voce corrispondente (possibilità di risposte multiple)

43. flir mich waren (bitte zutreffendes ankreuzen)
(segnare le caselle che rispecchiano la sua opinione) tuttl

iv.2.1) zuschlagskriterien (bitte zutreffendes ankreuzen)
iv.2.1) criteri di aggiudicazione (contrassegnare le caselle pertinenti)

1 bitte zutreffendes ankreuzen (dient nur zu statistischen zwecken).
mettere una «x» dove appropriato [a soli fini statistici]

wenn ja, art des aufrufs zum wettbewerb (bitte zutreffendes ankreuzen bzw.
in caso affermativo (completare le caselle corrispondenti):

eine zeile pro hol, ob erfolgreich oder nicht. in den spalten hol und sichtungen bitte zutreffendes ankreuzen.
si prega di compilare una riga per cala utile o a vuoto e di apporre una crocetta nelle rubriche indicatori e cala.

eine zeile pro hol, ob erfolgreich oder nicht in den spalten hol und sichtungen bitte zutreffendes ankreuzen. vielen dank für ihre mitarbeit
si prega di compilare una riga per cala utile ο α vuoto e di apporre una crocetta nelle rubriche indicatori e cala.

sofern es sich bei der/den unter nummer 1 genannten zur last gelegten straftat(en) um eine oder mehrere der folgenden - nach dem recht des anordnungsstaats definierten - straftaten handelt, die im anordnungsstaat mit einer freiheitsentziehenden strafe oder maßnahme der sicherung im höchstmaß von mindestens drei jahren bedroht sind, kreuzen sie bitte zutreffendes an:
qualora il o i presunti reati di cui al punto 1 costituiscano una o più delle seguenti fattispecie di reato, quali definite dalla legge dello stato di emissione, punibili nello stato di emissione con una pena detentiva o una misura restrittiva della libertà personale della durata massima non inferiore a tre anni, pregasi confermarlo, contrassegnando le pertinenti fattispecie: