Results for das gute daran ist translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

das interesse daran ist groß.

Italian

l' interesse al riguardo è molto grande.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

German

das gute

Italian

bontà

Last Update: 2011-06-07
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

German

daran ist nichts ungewöhnliches.

Italian

burke. - (en) come lei ha detto con chiarezza, la questione non è di mia competenza.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das gute daran ist, dass man alles etwas besser vorhersehen kann.

Italian

se prendiamo il lato positivo, è più prevedibile.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

daran ist auch nichts skandalöses.

Italian

si dovranno risparmiare risorse preziose.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

daran ist nichts zu deuteln!

Italian

questo è ciò che vi è scritto

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die arbeit daran ist im gange.

Italian

ce ne stiamo occupando.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das gute daran ist, dass sich niemand über eine andere gruppe stellen kann.

Italian

la cosa positiva è che nessuno può opprimere nessun altro gruppo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

daran ist dann nichts mehr zu ändern.

Italian

(applausi dai banchi della sinistra)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

daran ist also über haupt nichts Überraschendes.

Italian

presidente. — la discussione è chiusa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und das schöne daran ist, dass sie dabei auch noch geld sparen.

Italian

e la cosa bella è che risparmierai moltissimo.

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das wasser- niemand zweifelt daran- ist ein gut der allgemeinheit.

Italian

nessuno mette in dubbio che l' acqua sia un bene collettivo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

aber daran ist jetzt nichts mehr zu ändern.

Italian

credo quindi che non si debba sottovalutare il significato di queste azioni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

daran ist allerdings der europäische rat selbst schuld.

Italian

giusto per questa comunità europea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

daran ist größten teils die portugiesische produktion schuld.

Italian

in gran parte questo deriva dalla produzione portoghese.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

daran ist zu sehen, wie rasch sich alles ändert.

Italian

per tutte queste ragioni siamo assolutamente contrari alla tassa di corre­sponsabilità.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

in hohem maße schuld daran ist die blockade des friedensprozesses.

Italian

vedo con favore il dialogo tra il parlamento europeo e la giordania.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

daran ist auch, daß die regionalpolitik immer noch sehr mangelhaft ist.

Italian

la relazione dell'onorevole pfennig rappresenta al riguardo un ulteriore valido contributo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

daran ist keine spur von selbstgefälligkeit, vorsichtigem verhalten und zweideutigkeit.

Italian

in tutto questo non c'è ambiguità, né fragilità o acquiescenza.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das (gute) ende gehört den gottesfürchtigen.

Italian

in verità, i timorati [di allah] avranno il buon esito”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,328,815,213 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK