From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es könnte nach unserer auffassung jederzeit ver handlungen über eine neue europäische währungszusammenarbeit führen, die jegliche domination aus schließt.
il trattato di roma ha l'età della ragione — 30 anni — ed il consiglio dei ministri dell'istruzione si comporta in modo irragionevole rinviando ancora le misure che possono dare una dimensione europea alla scuola.
siehe briquel v. "dépendance et domination économique inter-régionale", economie et statistique, juli-august 1976.
come indicato nel capitolo "7 la comunità' a dieci" a pagina 113, anche la grecia è un esempio di ubicazione periferica estrema.
in diesem papier lehnt die regierung südafrikas den begriff apartheid ab, wenn unter apartheid zu verstehen ist: politische domination irgendeiner gemein schaft über eine andere gemeinschaft; ausschluß irgendeiner gemeinschaft aus dem mechanismus der po litischen beschlußfassung; ungerechtigkeiten oder un gleichheiten in den irgendeiner gemeinschaft zur ver
e il fatto che i cosiddetti cittadini di colore e gli indiani abbiano boicottato in una percentuale dell'82 per cento le votazioni per i due rami separati del parlamento e che solo 1,3 milioni di bianchi abbiano votato a favore della riforma costituzionale, mentre un mi lione si è astenuto dal voto o ha votato contro,