Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahrungsmittel
prodotti alimentari
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 7
Quality:
nahrungsmittel.
prodotti alimen tari, bevande e tabacco (sez. 0 + 1)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nahrungsmittel reis
prodotti alimentari riso
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
13. nahrungsmittel
df 0,64 dm 0,50 precisione 13.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nahrungsmittel (z.
prodotti alimentari (ad es.
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ganze bevölkerungen, vor allem in den nördlichen regionen Äthiopiens, von eritrea bis tigre, sind wegen fehlender nahrungsmittel und des versiegens aller wasserbestände vom hungertod bedroht.
hanno scioperato e, conformemente alla libertà d'espressione, hanno protestato contro il trattamento che era stato loro riservato.
ist er bereit, die kommission mit einer detaillierten studie über die fehlenden nahrungsmittel zu beauftragen und zu prüfen, ob hierbei bis zu einem gewissen grade eine gemeinsame finanzierung mit den golfstaaten möglich ist?
in tale sede ho già fatto diverse dichiarazioni e tengo a ripetere che la presidenza olandese farà tutto il possibile, nel periodo intercorrente tra oggi e il 30 giugno, per dare attuazione a ciò che abbiamo discusso nella commissione per i bilanci.