Ask Google

Results for geschmiedet translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

geschmiedet

Italian

Forgiato

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

BA27-0 | geschmiedet |

Italian

BA27-0 | Forgiato |

Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

72141000 | -geschmiedet |

Italian

72141000 | -fucinate |

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT

German

7214 10 00 | -geschmiedet |

Italian

7214 10 00 | -Fucinate |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

7214 10 00 | -geschmiedet |

Italian

7214 10 00 | -Mikwijin fil-forġa |

Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Oder haben sie Ränke geschmiedet?

Italian

Hanno voluto tendere le loro trame?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Stabstahl, geschmiedet, aus nichtrostendem Stahl

Italian

Barre forgiate di acciai inossidabili

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Und sie haben gewaltige Ränke geschmiedet.

Italian

hanno tramato un'enorme trama

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Und sie haben ungeheure Ränke geschmiedet.

Italian

hanno tramato un'enorme trama

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

In Mailand muß das Eisen geschmiedet werden.

Italian

Per primo la solidarietà interna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

722840 | -anderer Stabstahl, nur geschmiedet: |

Italian

722840 | -altre barre, semplicemente fucinate: |

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

B. nur geschmiedet C. nur kalt hergestellt oder kalt fertiggestellt

Italian

B. semplicemente fucinate C. semplicemente ottenute o rifinite a freddo D. placcate o lavorate alla superficie (lucidate, rivestite, ecc.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Ränke haben diejenigen, die vor ihnen lebten, geschmiedet.

Italian

Coloro che li precedettero, già avevano tramato.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Waren aus Eisen oder Stahl, geschmiedet, a.n.g.

Italian

28.75.27.22 | Lavori di ferro o acciaio, fucinati o stampati, n.n.a.

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Achsen und Naben der Ackerwagen sind aus Spezialstahl im Gesenk geschmiedet

Italian

gli assali e i mozzi dei rimorchi agricoli sono stampati in acciaio speciale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Wir haben Bündnisse geschmiedet, denen sich andere angeschlossen haben.

Italian

Abbiamo forgiato delle alleanze cui altri hanno aderito.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Stabstahl, warm gewalzt, warm strangepresst oder geschmiedet (einschliesslich Walzdraht)

Italian

barre di ferro o di acciaio, laminate o estruse a caldo o fucinate (compresa la vergella e bordione)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

20 f. 20 % und Halteringe für Isolatoren Gegossen oder geschmiedet, unbearbeitet

Italian

20 X 20 X sospensione per isolatori 9910 gettati 0 fucinati, greggi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

74199100 | - - gegossen oder geschmiedet, jedoch nicht weiter bearbeitet |

Italian

74199100 | - - colati, gettati in forma (fusi), stampati o fucinati, ma non altrimenti lavorati |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

German

Ränke haben bereits diejenigen vor ihnen geschmiedet. Aber alles an Ränken ist Allahs.

Italian

Coloro che li hanno preceduti hanno tramato, ma ad Allah appartiene la strategia suprema.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK