Results for gleichgewichtsstörung translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

gleichgewichtsstörung

Italian

disturbo dell’equilibrio

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

gleichgewichtsstörung, kopfschmerzen

Italian

disturbi dell’equilibrio, cefalea

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gleichgewichtsstörung durch druckwechsel

Italian

vertigine per variazione alterna di pressione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

0 %), gleichgewichtsstörung (1,6 % vs.

Italian

0%), disturbi dell’equilibrio (1,6% vs.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hypästhesie, sedierung, gleichgewichtsstörung,

Italian

ipoestesia, sedazione, disturbi dell’equilibrio,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

säure-basen-gleichgewichtsstörung

Italian

squilibrio acido-base

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bewusstlosigkeit, gleichgewichtsstörung, anomale koordination

Italian

perdita di coscienza, disturbi dell’equilibrio, coordinazione anomala

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwierigkeiten bei der muskelkoordination (gleichgewichtsstörung)

Italian

difficoltà nella coordinazione muscolare (disturbi dell’equilibrio)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

klingende oder summende geräusche im ohr, gleichgewichtsstörung

Italian

fischi o ronzii nelle orecchie, disturbi dell’equilibrio;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

konvulsion, gleichgewichtsstörung en, schwindel, lethargie, tremor

Italian

convulsione, disturbo dell’equilibrio, capogiro, letargia, tremore

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

häufig: schwindel, kopfschmerzen, parästhesien gelegentlich: gleichgewichtsstörung

Italian

comune: capogiri, mal di testa, parestesia non comune: patologie dell’equilibrio

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwindel (gleichgewichtsstörung, schwindel, orthostatischer schwindel, präsynkope)

Italian

capogiro (disturbo dell’equilibrio, capogiro, capogiro posturale, presincope).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zns-blutungen *b, synkope, tremor, amnesie, gleichgewichtsstörung

Italian

sanguinamento del snc*b, sincope, tremore, amnesia, disturbo dell'equilibrio

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vermindertes tastgefühl parästhesie ataxie gleichgewichtsstörung tremor schwindel kopfschmerzen geschmacksstörung

Italian

ipoestesia parestesia atassia disturbi dell' equilibrio tremori capogiri cefalea disgeusia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bewusstseinseinschränkung aufmerksamkeitsstörung kognitive störung hypästhesie gleichgewichtsstörung migräne störung der motorik dysarthrie

Italian

disturbi della vista iperemia oculare sensazione anomala nell' occhio fotopsia visione offuscata acuità visiva ridotta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

schwindelgefühl, hypästhesie, schlaflosigkeit ataxie, neuropathie, gleichgewichtsstörung, hyperästhesie, depression1,2,3, erregung

Italian

nervoso capogiro, ipoestesia, insonnia atassia, neuropatia, vertigine, iperestesia, depressione1,2,3, agitazione

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

ataxie, koordinationsstörungen, tremor, dysarthrie, amnesie, gedächtnisstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, parästhesie, hypästhesie, sedierung, gleichgewichtsstörung, lethargie

Italian

atassia, coordinazione alterata, tremori, disartria, amnesia, compromissione della memoria, disturbi dell’attenzione, parestesia, ipoestesia, sedazione, disturbi dell’equilibrio, letargia,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gleichgewichtsstoerung

Italian

disturbo dell'equilibrio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,727,011,022 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK