Results for ich halte sie auf dem laufende translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

ich halte sie auf dem laufende

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

ich halte sie auf dem laufenden

Italian

non sappiamo più nulla degli altri

Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich werde sie auf dem laufenden halten.

Italian

ciò non sarà di ausilio per l'industria né per la gente della mia zona.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

halten sie mich auf dem laufenden

Italian

ritardo

Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

mit benachrichtigungen bleiben sie auf dem laufenden.

Italian

gli avvisi ti informano su ciò che sta accadendo.

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bleiben sie auf dem laufenden mit @roboticseu.

Italian

per tenervi al corrente: @roboticseu.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bleiben sie auf dem laufenden mit dem social desktopkeywords

Italian

mantieniti informato con il desktop socialekeywords

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wir halten sie über künftige entwicklungen auf dem laufenden.

Italian

vi terremo aggiornati sui futuri sviluppi.

Last Update: 2012-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

i & tmagazine hält sie über die forschung auf dem laufenden.

Italian

i & t magazine informa sulle ricerche in corso. gratis:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

benachrichtigungen per handy oder e-mail halten sie ständig auf dem laufenden.*

Italian

gli avvisi mediante telefono cellulare e posta elettronica consentono di ricevere informazioni in tempo reale, anche in viaggio.*

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

German

euro­info­points halten sie auf dem laufenden en im bereich der gemeinsamen agrarpolitik (gap) began­gen.

Italian

gli euro info­points vi tengono informati

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

benachrichtigungen per handy oder e-mail halten sie auf dem laufenden, wenn sie unterwegs sind.*

Italian

gli avvisi mediante telefono cellulare e posta elettronica consentono di ricevere informazioni in tempo reale, anche in viaggio.*

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

German

bewegungsmelder-benachrichtigungen per handy und e-mail sowie kostenlose fernüberwachung über das internet halten sie auf dem laufenden.

Italian

avvisi mediante posta elettronica e sms attivati dal movimento e visualizzazione gratuita sul web ti tengono sempre al corrente.

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

German

wir halten sie auf dem laufenden und senden ihnen ein e-mail, wenn dieses produkt im logitech-shop verfügbar ist.

Italian

possiamo informarti e inviarti una notifica tramite posta elettronica non appena il prodotto sarà disponibile per l'acquisto presso il negozio logitech.

Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 54
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,623,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK