Results for kriegsschauplätzen translation from German to Italian

sicherheit kann es in kriegszeiten und auf kriegsschauplätzen ganz offen sichtlich für niemanden geben.
«— (il parlamento) è consapevole del fatto che la produzione comunitaria di carbon fossile su birà nei prossimi anni una flessione;

durch die wachsende zahl von kriegsschauplätzen und das ausmaß der bewaffneten auseinandersetzungen verschärfte sich das weltflüchtlingsproblem in den letzten jahren erheblich.
il moltiplicarsi in anni recenti dei focolai di guerra e la violenza dei conflitti armati locali ha fortemente aggravato il problema dei profughi.

dennoch liegen mehr als 60 millionen tödliche antipersonenund panzerminen auf früheren kriegsschauplätzen über die ganze erde verstreut, töten jährlich tausende menschen und verhindern eine normale landwirtschaftliche tätig keit in diesen gebieten.
ma oltre 60 milioni di mici­diali mine antiuomo e anticarro sono già disseminate sui territori in cui ha infierito la guerra.gli ordi­gni uccidono migliaia di persone all'anno e impediscono la ripresa delle normali attività agricole.

kriegsschauplatz
teatro di guerra