Ask Google

Results for lehnen translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

Dies lehnen wir ab.

Italian

Il pro gramma NOW deve quindi essere sostenuto con forza.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wir lehnen dies ab.

Italian

E' inaccettabile.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Dies lehnen wir ab.

Italian

Siamo contrari.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Das lehnen wir ab!

Italian

E noi non lo vogliamo!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

German

Wir lehnen es ab!

Italian

Lo rifiutiamo!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mission, lehnen wir ab.

Italian

zioni scozzesi di pesca sostengono per iscritto la necessità di una commissione separata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wir lehnen dies kategorisch ab.

Italian

Ephremidis inaccettabile.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wir lehnen eine Kälberschlachtung ab.

Italian

Io sono molto dispiaciuto di sentir parlare i socialisti in questo modo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

So etwas lehnen wir ab.

Italian

Ci rifiutiamo di accettarlo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wir lehnen dies kategorisch ab.

Italian

Noi respingiamo tale accusa.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Dies lehnen wir vorbehaltlos ab.

Italian

Siamo del tutto contrari a questa eventualità.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Lehnen sie sich einander gegenüber.

Italian

sdraiati gli uni di fronte agli altri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Alles übrige lehnen wir ab.

Italian

2, e qualora l'emendamento n.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Diese Haushaltsposten lehnen wir ab.

Italian

Siamo con trari a queste voci di bilancio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Diesen Vorsatz lehnen wir ab.

Italian

Vorrei tuttavia sapere quali sono gli orientamenti che la Presidenza intende seguire in questo caso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wir lehnen solche Maßnahmen ab.

Italian

(Applausi da vari banchi della sinistra)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wir lehnen wirtschaftliche Sanktionen ab.

Italian

Noi rifiutiamo le sanzioni economiche.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Diese Zielsetzung lehnen wir ab.

Italian

Siamo contrari a questo obiettivo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Dieses lehnen wir entschieden ab.

Italian

Ci opponiamo decisamente.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wir lehnen diese Richtlinie ab.

Italian

Respingiamo questa direttiva.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK