From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
müdigkeitsgefühl
affaticamento
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kopfschmerzen, müdigkeitsgefühl
mal di testa, sensazione di stanchezza
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
müdigkeitsgefühl häufig:
sensazione di stanchezza comune:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kraftlosigkeit oder müdigkeitsgefühl
ensazione di debolezza o stanchezza
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
schwäche- und müdigkeitsgefühl
sensazione di stanchezza o di debolezza
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
energiemangel, schwäche- oder müdigkeitsgefühl
mancanza di energia o sensazione di debolezza o stanchezza
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fehlende energie, schwäche- oder müdigkeitsgefühl
perdita delle forze, sensazione di debolezza o stanchezza
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr häufig: müdigkeitsgefühl, kopfschmerz gelegentlich: husten
molto comuni: sensazione di stanchezza, mal di testa non comuni: tosse
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die auf eine mögliche infektion hinweisen, sind fieber, wunden, müdigkeitsgefühl,
i sintomi che possono indicare un
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anzeichen können anhaltender husten, gewichtsverlust, müdigkeitsgefühl, fieber, nächtliches schwitzen sein.
i segni comprendono tosse persistente, perdita di peso, sensazione di stanchezza, febbre, sudorazione notturna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das müdigkeitsgefühl wurde außerdem am ende der tagesarbeitswochen empfunden, möglicherweise in erwartung der kommenden nachtarbeit.
coloro che avevano un atteggiamento più positivo nei confronti del lavoro a turni ne sottolineavano il miglior aspetto retributivo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kopfschmerzen, schwindel, müdigkeitsgefühl, schüttelfrost, fieber, grippeartige symptome, virusinfektion, schwächegefühl,
mal di testa, vertigini, sensazione di stanchezza, tremori, febbre, sintomi da influenza, infezioni da virus, debolezza,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"wäre dies der fall, könnte es zu gesundheitlichen einschränkungen kommen, wie z.b. kopfschmerzen, müdigkeitsgefühl oder schlafprobleme."
"se ciò accadesse, potrebbero insorgere sintomi quali emicranie, senso di stanchezza o disturbi del sonno".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reizung oder rötung (und selten hautschäden) an der injektionsstelle, kopfschmerzen, müdigkeitsgefühl, schüttelfrost, fieber, grippeartige symptome, schwächegefühl, gewichtsverlust, Übelkeit, appetitverlust, durchfall oder dünner stuhl, magenschmerzen, erbrechen, muskelschmerzen, schmerzen in den gelenken und der muskulatur, niedergeschlagenheit, reizbarkeit, einschlaf- oder durchschlafstörungen, gefühl von angst oder nervosität, konzentrationsstörungen, gefühlsschwankungen, haarausfall, juckreiz, hauttrockenheit, halsschmerzen, husten, schwierigkeiten beim atmen, schwindel, virusinfektion, hautausschlag und mundtrockenheit.
irritazione o rossore (e raramente, danno alla pelle) al sito di iniezione, mal di testa, sensazione di stanchezza, tremori, febbre, sintomi da influenza, debolezza, perdita di peso, nausea, perdita di appetito, diarrea o perdita di feci, dolore allo stomaco, vomito, indolenzimento ai muscoli, dolore alle giunture e ai muscoli, sensazione di depressione, irritabilità, difficoltà a dormire o riposare, sensazione di ansia o nervosismo, difficoltà a concentrarsi, cambiamenti dell’ umore, perdita di capelli, prurito, pelle secca, mal di gola, tosse, difficoltà a respirare, senso di instabilità, infezioni virali, rash e bocca secca.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: