From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den nerv der zeit treffen
cogliere lo spirito dei tempi
Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an der debatte im europäischen parlament beteiligen sich politische familien und bürger verschiedener staaten, es fließen unterschiedliche interessen und vorurteile ein, und dadurch ist es uns möglich festzustellen, wann wir einen nerv treffen und wann wir unsere vorgehensweise mit bedacht wählen müssen.
nel dibattito che si sta svolgendo nel parlamento europeo entrano in gioco fazioni politiche, cittadini di diversi stati, interessi e pregiudizi diversi e tutto ciò fa sì che ci rendiamo conto se tocchiamo un punto nevralgico e dobbiamo stare attenti a quello che facciamo.
