Results for perfektionistische translation from German to Italian

hen, perfektionistische lösungen vorzuschlagen.
in alcuni mercati nazionali, ad esempio, la domanda di spazi pubblicitari è stata circa il doppio dell'offerta.

weiterhin wollen wir versuchen, perfektionistische detailregelungen — vor allem bei den normensetzungen — zu delegieren.
intendo chiarire innanzitutto i termini essenziali del problema rappresentato dalle nazionalizzazioni francesi.

außerdem ist es eine grundsätzliche frage, ob jedesmal bei nur drohender gefahr versteckter handelshemmnisse eine perfektionistische gesetzgebung geschaffen werden muß.
ma negli ultimi due anni abbiamo assistito a quella che definirei un classico esempio di « tecnica del salame » : se ne taglia una fetta, poi un'altra, poi un'altra ancora ; alla fine ne resta un pezzetto tanto piccolo che se lo si butta via non vale la pena di rammaricarsene.

angesichts unüberlegter perfektionistischer vorstellungen appellierten manche an mäßigung und klugheit.
di fronte ad entusiasmi troppo perfezionisti, taluni richiamavano alla moderazione e alla prudenza.