Ask Google

Results for soweit sie diese über unsere translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

Soweit also der Überblick über unsere derzeitigen Maßnahmen.

Italian

Questo è dunque ciò che stiamo facendo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Über unsere Mitglieder!

Italian

Grazie a noi, membri del Comitato!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Informieren Sie sich über unsere wiederaufladbaren Mäuse.

Italian

Visualizza tutti i mouse ricaricabili.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: MatteoT

German

Weitere Einzelheiten erhalten Sie regelmäßig über unsere Website.

Italian

Per ulteriori informazioni, si consulti il sito Web.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Soweit sie diesen Grundsatz einhalten,

Italian

I Territorios Históricos, nei limiti in cui rispettino tale principio, hanno quindi la facoltà di adottare disposizioni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Weitere Informationen über unsere kommerziellen Produkte

Italian

Ulteriori informazioni sui nostri prodotti di protezione a pagamento

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

German

Ich bin besorgt über unsere notorische Doppelmoral.

Italian

Sono preoccupato dalla famigerata politica dei due pesi e due misure.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Soforthilfe über unsere umfangreiche Online-Informationsdatenbank

Italian

Assistenza istantanea in linea tramite la nostra completa Knowledgebase in linea

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Entscheidend ist eine gute Öffentlichkeitsarbeit über unsere Tätigkeit.

Italian

Sarà fondamentale assicurare l’alto livello delle informazioni e delle azioni di comunicazione incentrate sulle nostre attività.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Eines Tages wird über unsere Fähigkeit, unserer

Italian

La sola risposta è il negoziato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Im wesentlichen über unsere Forschungs- und Technologieprogramme.

Italian

Insiste invece per norme massimali stiche che, se venissero introdotte, nei paesi piccoli o poveri, porterebbero a catastrofi economiche e alla perdita di posti di lavoro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

— die über unsere Vertriebsbüros abgeschlossenen Abonnements;

Italian

— abbonamenti tramite la nostra rete di uffici vendita;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Mehr Information über unsere Geschäftspraktiken erhalten Sie hier.

Italian

Per maggiori informazioni sui nostri iter informativi cliccate qui

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Aber sprechen wir zunächst über unsere direkten Nachbarn.

Italian

Tale questione merita un'approfondita riflessione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Deshalb ist es notwendig, über unsere Besteuerungssysteme nachzudenken.

Italian

E potrei mol tiplicare gli esempi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Für die übrigen WTO-Mitglieder, die diese Über-

Italian

La normativa in materia dev'essere formulata entro giugno 1999.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Die Migrations- und Asylpolitik entscheidet über unsere Zukunft.

Italian

Signore e signori, onorevoli colleghi, la politica d'immigrazione e d'asilo è una questione che riguarda il futuro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Enttäuschung über unsere Institutionen wachsen, Hoffnung zu bieten.

Italian

Vorrei che la Commissione esaminasse seriamente la situazione dell'occupazione nell'industria edilizia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

90% unseres Auslandsverkehrs werden über unsere Häfen abgewickelt.

Italian

Il 90 per cento del nostro traffico esterno transita dai nostri porti.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Über unsere Website eine Frage senden www.ema.europa.eu

Italian

E-mail info@ema.europa.eu Website www.ema.europa.eu

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK