Ask Google

Results for swissair translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

Swissair

Italian

Swissair

Last Update: 2014-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Swissair AG

Italian

Swissair SA

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Betriebsleiterin Swissair

Italian

capoazienda,Swissair

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Swissair-Angestellter

Italian

impiegato Swissair

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Swissair-Arbeiterin

Italian

operaio Swissair

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Die von British Airways und Swissair

Italian

I ciato da British Airways e mento del lavoro di gestione dei dati.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

KOMMISSION GENEHMIGT ÜBERNAHME VON ALLDERS INTERNATIONAL DURCH SWISSAIR

Italian

LA COMMISSIONE AUTORIZZA L'ACQUISIZIONE DI ALLDERS INTERNATIONAL DA PARTE DI SWISSAIR

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Swissair hat einen Teil seiner Verwaltungsdienste nach Indien verlagert.

Italian

Swissair ha trasferito una parte dei propri servizi amministrativi in India.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

SNF Swissair-Sabena Sytraval TAP Textilwerke Deggendorf GmbH Tubacex

Italian

ROSCOs Rover Santana Motor SA SEAT-Volkswagen Siemens Nixdorf AG/Mainz SNF Swissair-Sabena Sytraval TAP Tasse energetiche nei Paesi Bassi Textilwerke Deggendorf GmbH/Commissione :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2407/92 des Rates (Swissair/Sabena), (ABl.

Italian

2407/92 del Consiglio (Swissair/Sabena) (GU L 239 del 7.1.1995, pag.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Die Kommission genehmigt den Erwerb von Allders International durch Swissair.

Italian

Oggetto: autorizzare l'acquisizione da parte di Enderly Holding Limited del gruppo di imprese Saia-Burgess Electronics.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

SAS und Uniled Airlines. Swissair/Sabena/Auslrian Airlines und

Italian

I rappresentanti del DoJ hanno partecipato alle audizioni orali svoltesi il 3 e 4 febbraio 1997 nell'ambito del caso British Airways/American Airlines.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Natürlich müssen wir die Investition der Swissair in Sabena einer Prüfung unterziehen.

Italian

Il Commissario, se non desidera compromettersi adesso, potrebbe darmi una risposta in seguito, per iscritto o in altro modo?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Und schließlich mußte Swissair die Zusammenarbeit mit SAS in der European Quality Alliance einstellen.

Italian

Swissair, infine, dovrà rescindere i legami con SAS instauratisi con la European Quality Alliance.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Die Kommission stimmt der Übernahme von 49,5% des Sabena­Kapitals durch Swissair zu.

Italian

Esso copre l'insieme del processo di produzione dei nastri in acciaio a caldo e comprende quindi tutti i macchinari e gli impianti necessari.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Kommission führt vertiefte Untersuchung des Erwerbs eines Anteils an dem Luftfahrtunternehmen Portugália durch Swissair

Italian

La Commissione avvia un’indagine completa sull’acquisizione da parte di Swissair di una partecipazione nella compagnia aerea Portugália

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Swissair und Sabena werden mit allen neu eintretenden Luftverkehrsgesellschaften Interline-Abkommen schließen.

Italian

Swissair e Sabena stipuleranno accordi "interline" con nuovi operatori per un periodo di 5 anni a decorrere dalla data di ingresso sul mercato del nuovo operatore.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Prägnante Beispiele sind die Konkurse der Swissair und der Sabena, und es wird sicherlich so weitergehen.

Italian

Ne è un esempio lampante il fallimento di Swissair e Sabena e di sicuro altri seguiranno.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Die Kommission genehmigt den Er werb einer Beteiligung von 49,9 % an LTU durch Swissair.

Italian

Oggetto: autorizzare l'acquisto da parte di SwissAir di una partecipazione del 49,9 % in LTU.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Kommission stimmt dem Zusammenschluß von Sabena und Swissair im Zusammenhang mit staatlichen Beihilfen, Unternehmenskontrolle und Wettbewerb zu

Italian

LA COMMISSIONE APPROVA TUTTI GLI ASPETTI CONCERNENTI GLI AIUTI DI STATO, IL CONTROLLO EFFETTIVO E LA POLITICA DELLA CONCORRENZA DELLA FUSIONE TRA SABENA E SWISSAIR

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK