Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und wie geht's aus?
e come finisce?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht's
wa bene
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wie geht's?
come stai
Last Update: 2013-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geht's dir gut?
ti senti bene?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht's warum
come stai
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht's weiter?
prossima tappa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo! wie geht's?
ciao! come stai?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und wie?
e in che modo?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja,und wie
sì, e come
Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
wann und wie?
l'italia non ha mai voluto parlare di decentralismo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und wie geht es anschließend weiter?
cosa succederà dopo?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schilder an den grenzen: wo und wie geht's zur eu?
sistema per l'identificazione di ovini e caprini
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»nun, und wie geht es allen dort?
— e come stanno tutti?, datemi notizie della famiglia, bessie....
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zu und wie lange.
24 solitamente la durata del trattamento è di 5 giorni per infezioni della gola, sinusiti, infezioni respiratorie in pazienti con difficoltà respiratoria di lunga durata e di 7 – 10 giorni per la polmonite.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wo und wie teilnehmen?
dove e come partecipare
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
»und wie sah sie aus?«
— e com'era?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»ach gott, und wie oft!
— oh signore! quante volte!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und wie kommt es dazu?
non siamo per questo sprovvisti di qualsiasi arma di bilancio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn ja, warum und wie?
in caso affermativo, perché e come?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorausplanung: warum und wie?
l'anticipazione: perché e come?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: