Results for unverantwortliche translation from German to Italian

unverantwortliche praktiken im finanzsektor,
nelle pratiche irresponsabili del settore finanziario,

für mich sind dies keineswegs unverantwortliche vorschläge.
non mi sembra affatto che si tratti di proposte irresponsabili.

dies ist eine unverantwortliche Äußerung, vor allem wenn
desidero inoltre ribadire il noto principio di marx in base al quale : « i fatti storici si verificano due volte ; la prima volta come tragedia e la seconda come far sa ».

wir meinen, daß dies eine völlig unverantwortliche arbeitsweise ist.
da parte nostra, riteniamo che si tratti di un metodo di lavoro totalmente irresponsabile.

ich habe ernste einwände gegen dies unverantwortliche verhalten der kommission.
20 alla relazione della commissione per i trasporti e il turismo.

das ist ein falsches und ein unverantwortliches zeichen.
questo è un segnale sbagliato ed irresponsabile.