Results for vielen dank für ihre geduld translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

vielen dank für ihre geduld.

Italian

grazie per la sua pazienza.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

German

vielen dank für ihre geduld!

Italian

la ringrazio per la pazienza.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

German

vielen dank, frau präsidentin, für ihre geduld.

Italian

grazie, signora presidente, per la sua pazienza.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

German

vielen dank

Italian

grazie.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 34
Quality:

German

vielen dank.

Italian

grazie per la vostra attenzione.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vielen dank!

Italian

supporto grazie!

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

problembericht verschickt. vielen dank für ihre nachricht.

Italian

segnalazione di bug inviata, grazie per i tuoi commenti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danke für ihre geduld.

Italian

grazie per la vostra pazienza.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

   – vielen dank, ihre anmerkung wird weitergeleitet.

Italian

   – grazie. le sue osservazioni saranno inoltrate.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

German

herzlichen dank für ihre spende!

Italian

un caloroso grazie per le vostre donazioni!

Last Update: 2007-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

vielen dank, ihre bemerkungen wurden zur kenntnis genommen.

Italian

   – la ringrazio. abbiamo preso nota delle sue osservazioni.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

German

ich danke ihnen für ihre geduld.

Italian

vi ringrazio per la vostra pazienza.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

herr präsident, ich danke für ihre geduld.

Italian

signor presidente, la ringrazio per la sua pazienza.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

also erstaunlich wird ihre geduld mit dem feuer sein.

Italian

come sopporteranno il fuoco?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

herr präsident, ich danke ihnen für ihre geduld.

Italian

la ringrazio per la sua pazienza, signor presidente.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit und ihre geduld.

Italian

la ringrazio per l'attenzione e la pazienza dimostrate.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ich danke nun der frau amtierenden ratspräsidentin für ihre geduld.

Italian

non sono sufficientemente convincenti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

frau präsidentin, auch ich möchte ihnen für ihre geduld danken.

Italian

signora presidente, anch'io vorrei ringraziarla per la sua pazienza.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

ich danke für ihre geduld und für die der mitglieder dieses hauses.

Italian

vi ringrazio per la pazienza che lei e gli onorevoli deputati avete avuto nei miei confronti.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

ich bedanke mich für ihre geduld und unterbreche die sitzung für eine viertelstunde.

Italian

questo equilibrio rappresenta un aspetto determinante per com prendere la politica estera e la politica commerciale del cile.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,370,915,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK