Results for vorgemerkte translation from German to Italian

für verkehrsinfrastrukturen vorgemerkte kohäsionsfondsmittel
importi stanziati per le infrastrutture di trasporto nel fondo di coesione

für empfang vorgemerkte logistische reserven
scorte logistiche in attesa di essere ricevute

für den transfer vorgemerkte logistische reserven
scorte logistiche accantonate per il trasferimento

für empfang vorgemerkte strategische reserve des eurosystems
ess accantonata in attesa di essere ricevuta

für den transfer vorgemerkte strategische reserve des eurosystems
ess accantonata per trasferimento

zwischenzeitlich stockte die kommission ihre haushaltsmittel für humanitäre nahrungsmittelhilfen aus der soforthilfereserve um 140 mio. eur auf und lenkte für die nahrungsmittelsicherheit vorgemerkte mittel zugunsten besonders gefährdeter bevölkerungsgruppen um.
nel frattempo, la commissione ha aumentato di 140 milioni di euro la dotazione di bilancio per gli aiuti alimentari umanitari della riserva per gli aiuti di emergenza e ha reindirizzato i fondi stanziati per la sicurezza alimentare alle popolazioni più vulnerabili.

(7) mit dem unterkonto für projekte sollen vorgemerkte beiträge zur finanzierung von vorprojekten, projekten und aktionen nach den artikeln 24 und 25 ermöglicht werden.
scopo del sottoconto "progetti" è di facilitare l'erogazione dei contributi stanziati per il finanziamento dei progetti preliminari, dei progetti e delle attività approvati in conformità degli articoli 24 e 25.

registrierte banknoten strategische reserve des eurosystems an neuen banknoten von der nzb gehaltene logistische reserven an neuen banknoten für empfang vorgemerkte strategische reserve des eurosystems für empfang vorgemerkte logistische reserven lieferung der neuen produktion von druckerei an verantwortliche nzb + (*)
banconote create +

bestände an nicht bearbeiteten oder nicht umlauffähigen banknoten können nicht vorgemerkt werden.
non è riportato alcun accantonamento di scorte di banconote non processate o non idonee.