Ask Google

Results for was die anfrage betrifft translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

Was die Finanzierung betrifft.

Italian

(Applausi dal gruppo democratico europeo) una crisi di valori.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Was die Entwicklungsländer betrifft:

Italian

per quanto riguarda i paesi in via di sviluppo:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Anfrage betrifft zwei unterschiedliche Aspekte:

Italian

L'interrogazione posta dall'onorevole parlamentare chiama in causa due diversi aspetti:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

insbesondere, was die Kopffüßer betrifft.

Italian

occidentale, soprattutto per quanto riguarda i cefalopodi.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Anfrage betrifft speziell den niederländischen Gesetzentwurf.

Italian

Il Commissario ha fatto riferimento alle risoluzioni approvate in passato dal Parlamento (e forse do vrei parlarne anch'io perché sono citate nella relazione Beumer).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Zweitens, was die Kostenstruktur betrifft.

Italian

Secondo: la struttura dei costi.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Anfrage lautete:

Italian

Oggetto: Installazione di centrali nucleari in regioni di frontiera

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Präsident. — Die Anfrage betrifft ein bestimmtes Thema.

Italian

Previa consultazione del Comistato per l'energia, la Commissione presenterà al Consiglio una relazione sui risultati di questo scambio di informazioni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Anfrage war konkret.

Italian

La domanda era circostanziata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die letzte Anfrage betrifft die Zukunft dieses Sektors.

Italian

L' ultima domanda riguarda il futuro del settore.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Anfrage von Herrn Berenguer Fuster betrifft Handelsmarken.

Italian

L' interrogazione dell' onorevole Berenguer Fuster concerne i marchi commerciali.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Anfrage von Herrn Teverson betrifft die Europäischen Schulen.

Italian

L'interrogazione dell'onorevole Teverson riguarda le scuole europee.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Anfrage kann ausgehen von

Italian

Tale domanda di verifica può essere trasmessa:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Anfrage betrifft die Blockierung des vorläufigen Abkommens mit Bulgarien.

Italian

Forse posso aggiungere ancora una pa rola sul collegamento stradale tra Pau e Saragozza attraverso i Pirenei.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ihre erste Anfrage betrifft zwei zentrale Probleme.

Italian

La prima interrogazione riguarda due problemi centrali.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Anfrage Nr. 6 wird annulliert.

Italian

Annuncio l'interrogazione n.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Anfrage betrifft offenbar bilaterale Einwanderungsabkommen zwischen Portugal und Brasilien.

Italian

Oggetto: Sperequazioni nazionali nell'ambito dei programmi CE

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Was die drei Teilfragen der parlamentarischen Anfrage betrifft, möchte der Rat auf folgendes hinweisen:

Italian

In merito ai tre punti sollevati dall'onorevole parlamentare nella sua interrogazione, il Consiglio desidera osservare quanto segue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Anfrage Nr. 21wird zurückgezogen.

Italian

   – L’ interrogazione n. 21 è stata ritirata.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Anfrage Nr. 3 ist hinfällig.

Italian

L' interrogazione n. 3 decade.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK