From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie von ihnen gewünscht
come da sua richiesta le abbiamo
Last Update: 2025-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
von ihnen ist eine
guida dello studente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
von ihnen zu sein.
presidente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die nicht von ihnen
apprezzo in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fragen von ihnen ab.
ma n u a le di da
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
20% von ihnen sindberufstätig.
il 20% di questigiovani lavorano.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der text wird wie von ihnen gewünscht angeglichen.
il testo sarà messo in ordine come da lei richiesto.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
das erwarten wir von ihnen.
questo ci aspettiamo da lei.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
keiner von ihnen ist hier!
non c'è nessuno !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeder von ihnen wird gekennzeichnet
ciascuno di essi è identificato
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dreißig von ihnen sind verheiratet.
52 sett./anno - 4 settimane di ferie pagate = 48 sett. χ 38,5 h/sett. = 1.848 h
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das kommt alles von ihnen!
c'è di tutto!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie von ihnen gewünscht schicke ich ihnen eine kopie
come da vostra richiesta ho prenotato quattro stamze
Last Update: 2024-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viele von ihnen erleiden mehrfachdiskriminierung.
molti di loro subiscono situazioni di discriminazione multipla.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die von ihnen gegebenenfalls eingeleiteten abhilfemaßnahmen.
le eventuali misure correttive da lei adottate.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich verstehe vollkommen, welches ein fühlungsvermögen das von ihnen genannte thema erfordert.
una comunicazione proveniente dal gabinetto del com missario marín, indirizzata ai produttori di tonno, annuncia che l'accordo attende un parere dal par lamento prima di essere promulgato.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- der von ihnen abhängenden örtlichen einheiten.
- delle unità locali che ne dipendono.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viele von ihnen möchten gerne arbeiten.
in realtà, sono molti tra loro che vorrebbero lavorare.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einer von ihnen, "tiger", schrieb:
l'utente "tiger" scrive:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wie von ihnen gewünscht, werde ich also auf jede einzelne maßnahme eingehen.
tuttavia, poiché mi è stato chiesto, le indicherò tutte.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: