Ask Google

Results for zusammenarbeitsgruppe translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

6. Bei Danfoss führte die Entwicklung zu einer Organisationsform, die nach dem Muster des Vertrages über Zusammenarbeit und Betriebsvertretung speziell auf die Struktur dieses Großunternehmens abgestimmt wurde; es handelt sich dabei um ein sich auf alle Abteilungen erstreckendes Netz von Bereichskomitees und Zusammenarbeitsgruppen, die durch Koordinierungsausschüsse verbunden sind.

Italian

E' senz'altro ragionevole ed opportuno sottolineare i grandi sforzi compiu ti, attraverso un programma intensivo di corsi, per fornire una comprensione sistematica della cooperazione e la formazione nella stessa, non solo ai rappresentanti direttamente interessati ed ai capi squadra, ma anche ad uno spettro veramente ampio di lavoratori.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Als Beispiel möchte ich die Arbeitsgruppe Suchtmittel, die im Rahmen des Forschungs- und Entwicklungszentrums des finnischen Sozial- und Gesundheitswesens tätig ist, sowie die Pompidou-Gruppe erwähnen, eine auf Initiative des Französischen Präsidenten in den 70er Jahren gegründete Zusammenarbeitsgruppe des Europäischen Rats, die sich ebenfalls mit Suchtmitteln beschäftigt und eine Reihe von Projekten zur Verringerung von Angebot und Nachfrage an Drogen durchführt.

Italian

Menziono, a guisa di esempio, il gruppo di lavoro per la prevenzione della tossicodipendenza del Centro di ricerca e di sviluppo all' interno del settore sanità e affari sociali finlandese, e il gruppo Pompidou del Consiglio europeo, fondato negli anni'70 su iniziativa del presidente francese, un team che si occupa di sostanze stupefacenti e che ha in corso numerosi progetti volti a ridurre la domanda e l' offerta di droga.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK