Ask Google

Results for zuteilung an kinder translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

Ich denke dabei an Kinder.

Italian

La discussione è chiusa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Besonders an Kinder gerichtete Werbung

Italian

La pubblicità rivolta in modo specifico ai minori

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

an Kindes Statt angenommene Kinder

Italian

figli adottivi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Verabreichen gesundheitsgefährdender Stoffe an Kinder

Italian

somministrazione a fanciulli di sostanze pericolose per la salute

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Die Zuteilung an die Geschäftspartner beträgt:

Italian

L'assegnazione alle controparti è la seguente:

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

An Kinder und Jugendliche gerichtete Werbung

Italian

Pubblicità/giovani e bambini

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Diese Fernsehsendung richtet sich an Kinder.

Italian

Questo programma TV è indirizzato ai bambini.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Nichtbeachtung der Zuteilung an eine andere Mobilstation

Italian

ignorare l'assegnazione per un'altra MS

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Ich denke hierbei an Kinder und Heranwachsende.

Italian

Sono i giovani che dobbiamo proteggere.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"An Kinder und Jugendli­che gerichtete Werbung"

Italian

Pubblicità / giovani e bambini

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Beihilfe für die Abgabe von Milcherzeugnissen an Kinder

Italian

Aiuto per la distribuzione di prodotti lattiero-caseari ai bambini

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Dasselbe gilt im übrigen ... an Kinder richtet."

Italian

Proseguire poi con "La stessa considerazione vale anche per lo specifico settore...."."

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Zuteilung an Luxemburg zum Ankauf auf dem Gemeinschaftsmarkt:

Italian

Stanziamento messo a disposizione del Lussemburgo per l’acquisto sul mercato comunitario di:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Einmalige Leistungen an Kinder nach Beendigung des Pflegeverhältnisses

Italian

Prestazioni uniche ai bambini al termine dell’affidamento

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Ein Rechtsrahmen für an Kinder und Jugendliche gerichtete Werbung

Italian

Un quadro per la pubblicità diretta ai giovani e ai bambini

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

Nationale Zahlungen für die Verteilung von Erzeugnissen an Kinder

Italian

Pagamenti nazionali per la distribuzione di prodotti agli allievi degli istituti scolastici

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Beihilfe für die Abgabe von Milch und Milcherzeugnissen an Kinder

Italian

Aiuti per la distribuzione di latte e di prodotti lattiero-caseari ai bambini

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Verteilung von Kleidern an Kinder und von Decken an Überschwemmungsopfer

Italian

Distribuzione di vestiti ai bambini e di coperte alle vittime delle inondazioni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Erstens, gesundheitsbezogene Angaben, die sich an Kinder richten.

Italian

Il primo riguarda le indicazioni sulla salute rispetto ai bambini.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Verabreichen Sie dieses Arzneimittel nicht an Kinder und Jugendliche.

Italian

Non dia questo medicinale ai bambini e adolescenti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK