Results for behauptungen translation from German to Japanese

nichts von den behauptungen ist wahr.
事実と違う事を言って

aber außergewöhnliche behauptungen erfordern außergewöhnliche beweise.
だが確かな証拠が必要だ

diese behauptungen entbehren einer wissenschaftlichen grundlage.
これらの主張には科学的な根拠がない。

sir, der präsident muss von bauers behauptungen erfahren.
でも彼の話を大統領に

haben sie beweise, um ihre behauptungen zu untermauern?
この事を立証する 証拠はあるのか？

trotz ihrer behauptungen waren die meisten der getöteten
殺された人間のほとんどは テロリストです

- wir haben... ihre behauptungen über dr. lecter überprüft.
俺たちは君の主張通り レクター博士を調べた。

es gab behauptungen, dass der zuckerersatz des unternehmens krebs verursachen würde.
その会社の人工甘味料が 癌を引き起こすという主張で 原告側は ほぼ１億ドルの

daswared griffin der eine erklärung abgab zu den behauptungen im new york journal.
ニューヨーク・ジャーナルの 報道に対するエド・グリフィンの声明でした

reine neugier, wie sicher waren ihre behauptungen gegenüber die familie ennis?
興味本位で聞くが アニスの家族に対する君の主張は 間違いないのか？

die ersten behauptungen von sexuellem missbrauch stammen aus ihrem profil, aber es war reine spekulation.
性的虐待の最初の主張が 君のプロファイルの中に 入ってるが それは ただの推測に過ぎなかった

das verteidigungsministerium denkt nicht, und sie haben nichts gefunden, was tanners behauptungen stützen würden.
裏付ける根拠もない

der kürzliche drang in form zu kommen, die plötzlichen behauptungen, seine frau würde ihn seit jahren nicht beachten.
最近 痩せようと頑張ってたり 何年も構ってなかった妻に突然 優しくしたり

wenn ich euch sagen könnte, wie viele verrückte alte männer ich große behauptungen über ein paar gläser voller schweinescheiße habe machen sehen.
いかれた老人が豚糞を大切にしているのを目撃した

russo hatte keinen öffentlichen auftritt mehr seitdem behauptungen die runde machten, er sei bei dem radiointerview auf wzpz pittsburgh gestern morgen betrunken gewesen.
昨日のラジオ会見での 飲酒の質問の後― ルッソは姿を見せてません

behauptung
主張