Ask Google

Results for eskortieren translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

Die Jets eskortieren Sie.

Japanese

空軍が誘導する

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Das FBI wird euch eskortieren.

Japanese

FBIを護衛に付けるぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Agent May wird Sie eskortieren.

Japanese

エージェント・メイがエスコートします。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Eskortieren Sie ihn zum Verhör.

Japanese

尋問室に通せ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wir eskortieren Sie zur Landezone.

Japanese

着陸場所へ エスコートする

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ihr könnt sie beide eskortieren.

Japanese

二人で付き添えばいいよ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Lass mich ihn wenigstens zur Übergabe eskortieren.

Japanese

交換の際、彼に付き添わせてください。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Eskortieren Sie diese Spassvögel in die Notaufnahme.

Japanese

ERに此奴らを護衛しろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Eskortieren Sie unsere Patientin in die Einzelzelle.

Japanese

独房監禁の患者に付き添ってくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ich möchte ihn zurück zur Schlacht eskortieren.

Japanese

彼を戦場に戻したい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Podrick, könntest du Lady Starks Dienstmädchen eskortieren?

Japanese

ポドリックは サンサ様の召使をお連れしてくれるか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wollen Sie mich in den Arrest eskortieren, Captain?

Japanese

私を捕らえるつもりかな?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bootsleiter, eskortieren sie Kommander Flores zu ihrer Koje.

Japanese

先任伍長 フローレス副長を寝棚へ連行しろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wir wurden angewiesen, Euch in die Stadt zu eskortieren.

Japanese

エスコートするよう 命令を受けてます

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Donnie, ich werde dich zu deinem Raum eskortieren lassen.

Japanese

ドニー あなたを部屋まで送るります

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Oh, und übrigens, sie verfolgen mich nicht, sie eskortieren mich.

Japanese

ああ 尾行じゃなくて... 護衛してくれてるの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Unbekanntes Flugzeug, wir eskortieren Sie zur US-Luftwaffenbasis SOCCENT.

Japanese

−ボギー球は5マイル先です。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Unbekanntes Flugzeug, wir eskortieren Sie zur US-Luftwaffenbasis SOCCENT.

Japanese

従わない場合は攻撃する。 ボギー球を見つけた。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Ich kann auch einen Beamten beauftragen, Sie hinaus zu eskortieren.

Japanese

追い出しますよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Nein, vertraut Ihr dem Kutscher oder den Rittern, die uns eskortieren?

Japanese

いいえ、あなたは馬車の 御者や護衛の騎士を信用してる?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK