Results for krusader translation from German to Japanese

krusader
krusader

krusader einrichten
好きな方法でkrusaderをセットアップ

krusader beenden.
krusader を終了します。

krusader-fortschritt
進捗

krusader::wird zusammengefügt...
krusader::combining...

krusader - systemverwaltungsmodus (root)
krusader - root権限

symbol für krusader
設定.

krusader::verzeichnisse synchronisieren
同期 ディレクトリ

krusader::es wird aufgeteilt...
krusader::splitting...

krusader im systemverwaltungsmodus starten
開始 ルート モード

krusader::in dateifenster einspeisen
to

krusader::dateien auswählen
krusader::ファイルを選択

nur eine instanz von krusader zulassen.
第一 to.

konfigurator - krusader den eigenen wünschen anpassen
作成中

protokoll wird von krusader nicht unterstützt: %1
krusader でサポートしていないプロトコルです。 %1

der terminal-emulator wird anstelle des krusader-fensters angezeigt (vollbildmodus).
ターミナル ウィンドウ.

krusader startet im systemabschnitt der kontrollleiste (sofern„ in systemabschnitt der kontrolleiste minimieren“ aktiviert ist), ohne das hauptfenster anzuzeigen.
krusader starts to tray (if minimize to tray is set), without showing the main window

eine aktion mit diesem namen existiert bereits. sollten sie über keine solche aktion verfügen, handelt es sich um eine krusader-interne aktion.
置換後 名前 名前 for

hier einen befehl eingeben, und krusader führt ihn aus. tipp: einfügen des befehlszeilenverlaufs mit den„ bild auf“ und„ bild ab“ -tasten.
それは実に単純です。ここでコマンドをタイプすれば、krusaderによって実行されます。 ヒント:上下キーでコマンドラインの履歴を選択できます。

herzlich willkommen zu krusader! da dies der erste start ist, wird nun nach unterstützten externen programmen gesucht. danach wird der konfigurator gestartet, in welchem krusader den eigenen wünschen angepasst werden kann.
welcome to 最初 現在の状態 for to