Ask Google

Results for unangenehmer translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

Unangenehmer Kerl.

Japanese

何か? 出血が少ないようで...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Ein unangenehmer Mann.

Japanese

- おそらく

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Meine Fragen werden nur noch unangenehmer.

Japanese

今の状況を考えろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Und ein unangenehmer Bursche. Hier die Adresse.

Japanese

すこしばかり厄介なやつだと わかった これがアドレス

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

An der Highschool kann ein unangenehmer Moment immer noch... schlimmer werden.

Japanese

それから高校では 恥ずかしい瞬間から さらに―― 最悪な瞬間になる事がある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ... Es wäre dir auch unangenehm.

Japanese

君だって居心地が悪いだろうな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Das ist mir unangenehm.

Japanese

気が進まない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Der unangenehme Teil kommt noch.

Japanese

厄介な事が生じた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Es ist mir irgendwie unangenehm.

Japanese

- 私を居心地悪くさせるからよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Habt ihr das überhört? - Ja. Warum reden wir über so unangenehme Dinge?

Japanese

悲しい話はもうなし

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Ja,aber das wird ziemlich unangenehm.

Japanese

- ちょっと 決まりが悪いな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Siehst du? Es ist ihr unangenehm, wenn jederman über sie redet.

Japanese

自分の話されると 嫌がるんですよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- Unangenehm, vermute ich.

Japanese

- ソーンが司令官だと

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Abstand, aber das heute mit ihm war sehr unangenehm.

Japanese

気がかりで

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

An Pauline ist nichts unangenehm.

Japanese

- あなたにも - ありがたいけど いらない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Anscheinend hat unser Abgeordneter ein Händchen dafür, sich aus unangenehmen Situationen zu befreien.

Japanese

我々の議員には 相当の才覚があると思われる 彼自身が不快な 状況から抜け出す為に

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Anscheinend ist es eine Kategorie für unangenehme soziale Erfahrungen.

Japanese

興味深いエントリーをしてる 不愉快な生活経験が 分類されてるようだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Augenblicke wie diese erfordern jemanden, der handeln wird, der auch unangenehme Dinge erledigt, die notwendigen.

Japanese

行動する者が必要な場面だ 汚れ役が 必要なことをする

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bradley, ich möchte wissen, ob es das war, oder gibt es noch mehr unangenehme Überraschungen?

Japanese

お前はこういう奴なのか もっと驚くような事もあるのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

CAROLYN: Es ist mir unangenehm, mit dir über so was zu reden.

Japanese

アナタの話 退屈なんだけど?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK