Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intrakranieller unterdruck
低髄液圧症候群
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beatmungsgeräte, unterdruck-
ベンチレータ-肺-陰圧
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- das ist der unterdruck.
低血圧症だ 病因性の
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unterleib-unterdruck-methode
下半身負圧
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blind bei okulaerem unterdruck
低眼圧による失明
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ich weiß, dort steht "biohazard", aber wenn es da drin irgendetwas biologisches gibt, sollte der raum unter unterdruck stehen.
注意のとおり ウィルスを保管してるなら 減圧状態のはずですが・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ein peleusball wird verwendet, um pipetten aufzufüllen. durch drücken und loslassen des balls wird ein unterdruck erzeugt, der die flüssigkeit in die pipette zieht. wird dann wieder auf den ball gedrückt, läuft die flüssigkeit aus der pipette.
ピペットバルブはピペットを満たすのに使います。ピペットバルブは陰圧を与えてピペットに試料液を注入します。もしボールに空気を戻せば、試料液はピペットから出ていきます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& doppelte leerzeichen unterdrücken
二重スペースを抑制する(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting