Ask Google

Results for gelobt translation from German to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Korean

Info

German

Gelobt sei der HERR ewiglich! Amen, amen.

Korean

여 호 와 를 영 원 히 찬 송 할 지 어 다 ! 아 멘, 아

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ich habe dir, Gott, gelobt, daß ich dir danken will;

Korean

하 나 님 이 여, 내 가 주 께 서 원 함 이 있 사 온 즉 내 가 감 사 제 를 주 께 드 리 리

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gelobt seist du, HERR! Lehre mich deine Rechte!

Korean

주 의 말 씀 의 맛 이 내 게 어 찌 그 리 단 지 요 내 입 에 꿀 보 다 더 하 니 이

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gelobt sei der HERR; denn er hat erhört die Stimme meines Flehens.

Korean

여 호 와 를 찬 송 함 이 여, 내 간 구 하 는 소 리 를 들 으 심 이 로

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Es ist ein Narr, der in die Hand gelobt und Bürge wird für seinen Nächsten.

Korean

지 혜 없 는 자 는 남 의 손 을 잡 고 그 이 웃 앞 에 서 보 증 이 되 느 니

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte von mir wendet.

Korean

하 나 님 을 찬 송 하 리 로 다 ! 저 가 내 기 도 를 물 리 치 지 아 니 하 시 고 그 인 자 하 심 을 내 게 서 거 두 지 도 아 니 하 셨 도

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gelobt sei der HERR, daß er hat eine wunderbare Güte mir bewiesen in einer festen Stadt.

Korean

여 호 와 를 찬 송 할 지 어 다 ! 견 고 한 성 에 서 그 기 이 한 인 자 를 내 게 보 이 셨 음 이 로

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der HERR lebt, und gelobt sei mein Hort; und erhoben werde der Gott meines Heils,

Korean

여 호 와 는 생 존 하 시 니 나 의 반 석 을 찬 송 하 며 내 구 원 의 하 나 님 을 높 일 지 로

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die ganze Zeit über, die er dem HERRN gelobt hat, soll er zu keinem Toten gehen.

Korean

자 기 몸 을 구 별 하 여 여 호 와 께 드 리 는 모 든 날 동 안 은 시 체 를 가 까 이 하 지 말 것 이

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Eines weisen Mannes Rat wird gelobt; aber die da tückisch sind, werden zu Schanden.

Korean

사 람 은 그 지 혜 대 로 칭 찬 을 받 으 려 니 와 마 음 이 패 려 한 자 는 멸 시 를 받 으 리

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

30:11 Wenn eine in ihres Mannes Hause gelobt oder sich mit einem Eide verbindet über ihre Seele,

Korean

부 녀 가 혹 시 그 남 편 의 집 에 있 어 서 원 을 하 였 다 든 지 마 음 을 제 어 하 려 고 서 약 하 였 다 하

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der HERR lebt, und gelobt sei mein Hort; und Gott, der Hort meines Heils, werde erhoben,

Korean

여 호 와 는 생 존 하 시 니 나 의 바 위 를 찬 송 하 며 내 구 원 의 바 위 이 신 하 나 님 을 높 일 지 로 다

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gott und der Vater unsers HERRN Jesu Christi, welcher sei gelobt in Ewigkeit, weiß, daß ich nicht lüge.

Korean

주 예 수 의 아 버 지 영 원 히 찬 송 할 하 나 님 이 나 의 거 짓 말 아 니 하 는 줄 을 아 시 느 니

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Da sprach David zu Abigail: Gelobt sei der HERR, der Gott Israels, der dich heutigestages hat mir entgegengesandt;

Korean

다 윗 이 아 비 가 일 에 게 이 르 되 ` 오 늘 날 너 를 보 내 어 나 를 영 접 케 하 신 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 를 찬 송 할 지 로 다

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und gelobt sei Gott der Höchste, der deine Feinde in deine Hand beschlossen hat. Und demselben gab Abram den Zehnten von allem.

Korean

너 희 대 적 을 네 손 에 붙 이 신 지 극 히 높 으 신 하 나 님 을 찬 송 할 지 로 다 !' 하 매 아 브 람 이 그 얻 은 것 에 서 십 분 일 을 멜 기 세 덱 에 게 주 었 더

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gelobt sei das Reich unsers Vaters David, das da kommt in dem Namen des HERRN! Hosianna in der Höhe!

Korean

찬 송 하 리 로 다 오 는 우 리 조 상 다 윗 의 나 라 여 ! 가 장 높 은 곳 에 서 호 산 나' 하 더

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gelobt sei der HERR, unsrer Väter Gott, der solches hat dem König eingegeben, daß er das Haus des HERRN zu Jerusalem ziere,

Korean

우 리 열 조 의 하 나 님 여 호 와 를 송 축 할 지 로 다 ! 그 가 왕 의 마 음 에 예 루 살 렘 여 호 와 의 전 을 아 름 답 게 할 뜻 을 두 시

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und sprach weiter: Gelobt sei der HERR, der Gott Sem's; und Kanaan sei sein Knecht!

Korean

또 가 로 되 ` 셈 의 하 나 님 여 호 와 를 찬 송 하 리 로 다 ! 가 나 안 은 셈 의 종 이 되

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

welcher auch sind die Väter, und aus welchen Christus herkommt nach dem Fleisch, der da ist Gott über alles, gelobt in Ewigkeit. Amen.

Korean

조 상 들 도 저 희 것 이 요 육 신 으 로 하 면 그 리 스 도 가 저 희 에 게 서 나 셨 으 니 저 는 만 물 위 에 계 셔 세 세 에 찬 양 을 받 으 실 하 나 님 이 시 니 라 아

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gott ist wundersam in seinem Heiligtum. Er ist Gott Israels; er wird dem Volk Macht und Kraft geben. Gelobt sei Gott!

Korean

하 나 님 이 여, 위 엄 을 성 소 에 서 나 타 내 시 나 이 다 이 스 라 엘 의 하 나 님 은 그 백 성 에 게 힘 과 능 을 주 시 나 니 하 나 님 을 찬 송 할 지 어 다

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK