Ask Google

Results for sterbe translation from German to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Latin

Info

German

Du Narr: was du säst, wird nicht lebendig, es sterbe denn.

Latin

insipiens tu quod seminas non vivificatur nisi prius moriatu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ruben lebe, und sterbe nicht, und er sei ein geringer Haufe.

Latin

vivat Ruben et non moriatur et sit parvus in numer

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bei unserm Ruhm, den ich habe in Christo Jesu, unserm HERRN, ich sterbe täglich.

Latin

cotidie morior per vestram gloriam fratres quam habeo in Christo Iesu Domino nostr

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Dies ist das Brot, das vom Himmel kommt, auf daß, wer davon isset, nicht sterbe.

Latin

hic est panis de caelo descendens ut si quis ex ipso manducaverit non moriatu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Zweierlei bitte ich von dir; das wollest du mir nicht weigern, ehe ich denn sterbe:

Latin

duo rogavi te ne deneges mihi antequam moria

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bedenket auch nichts; es ist uns besser ein Mensch sterbe für das Volk, denn daß das ganze Volk verderbe.

Latin

nec cogitatis quia expedit nobis ut unus moriatur homo pro populo et non tota gens perea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und Israel sprach: Ich habe genug, daß mein Sohn noch lebt; ich will hin und ihn sehen, ehe ich sterbe.

Latin

et ait sufficit mihi si adhuc Ioseph filius meus vivit vadam et videbo illum antequam moria

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Tue ich's nicht, so tue keine Barmherzigkeit des HERRN an mir, solange ich lebe, auch nicht, so ich sterbe.

Latin

et si vixero facies mihi misericordiam Domini si vero mortuus fuer

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

entweder siegen oder sterben

Latin

aut vincere aut mori

Last Update: 2018-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Sterben ist (mir) ein Gewinn.

Latin

mihi mori lucrum

Last Update: 2017-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Ich will sterben

Latin

mori volo

Last Update: 2016-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Selig sind die Toten, die im Herrn sterben,

Latin

beati mortui qui in domino moriuntur

Last Update: 2015-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Leben oder Sterben

Latin

vita vel nex

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Wiewohl jetzt, siehe, ist's eitel Freude und Wonne, Ochsen würgen, Schafe schlachten, Fleisch essen, Wein trinken und ihr sprecht: "Laßt uns essen und trinken, wir sterben doch morgen!"

Latin

et ecce gaudium et laetitia occidere vitulos et iugulare arietes comedere carnes et bibere vinum comedamus et bibamus cras enim moriemur

Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Ich bin bereit zu sterben.

Latin

Paratus sum emori.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Ich bin zu sterben bereit.

Latin

Paratus sum emori.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Ihr werdet alle sterben.

Latin

Omnes moriemini.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Süß und ehrenvoll ist es, für das Vaterland zu sterben.

Latin

Dulce et decorum est pro patria mori.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Bedenke, dass du sterben musst.

Latin

Memento mori.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Um zu sterben bist du geboren.

Latin

morti natus es

Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK