Results for containers translation from German to Latvian

nummer des containers
konteinera numurs,

kennzeichnung des neuen containers:
jaunā konteinera identitāte

position des containers für versorgungsknoten.
inženiertehniskā mezglpunkta atrašanās vieta.

ecs european containers (weg) -14,27 -
ecs european containers (weg) -14,27 -

ecs european containers (route) -14,27 -
ecs european containers (route) -14,27 -

ecs european containers (weg) _bar_ 14,27 _bar_
ecs european containers (weg) _bar_ 14,27 _bar_

bestellungen in einer bestimmten mindesthöhe aufgrund der abmessungen des containers;
pasūtījumi, kuriem konteineru izmēra dēļ jābūt obligātā minimālajā apjomā;

ecs european containers (route) _bar_ 14,27 _bar_
ecs european containers (route) _bar_ 14,27 _bar_

containers — 40 c.f.r. part 63, subpart pp;
konteineri – fnk 40. daļa, 63. iedaļa, pp apakšiedaļa;

feld i.23: kennzeichnung des containers/plombennummer: nur soweit zutreffend.
atsauces aile i.23.: konteinera/zīmoga identifikācijas numurs – tikai, kad piemērojams.

feld i.23. identifizierung des containers/plomben-nr. nur wenn zutreffend:
atsauces aile i.23.: konteinera/zīmoga identifikācijas numurs (tikai vajadzības gadījumā).

auffinden der ausgeschriebenen person oder des ausgeschriebenen fahrzeugs, wasserfahrzeugs, luftfahrzeugs oder containers;
to, ka ir atrasta persona vai transportlīdzeklis, kuģis, gaisakuģis vai konteiners, par ko izdots brīdinājums;

- vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers
- vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers

- exit from the customs territory of the community under the simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers
- exit from the customs territory of the community under the simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers

het aantal vervoerde containers neemt echter toe ten gevolge van de groei van het verkeer in de haven van antwerpen en de inspanningen om meer goederen via het gecombineerde vervoer te transporteren.
het aantal vervoerde containers neemt echter toe ten gevolge van de groei van het verkeer in de haven van antwerpen en de inspanningen om meer goederen via het gecombineerde vervoer te transporteren.

interferry is in 1967 opgericht onder de naam "intercontainer" en de onderneming edmond depaire in 1906 opgericht als een particuliere onderneming voor het vervoer van containers.
interferry is in 1967 opgericht onder de naam "intercontainer" en de onderneming edmond depaire in 1906 opgericht als een particuliere onderneming voor het vervoer van containers.

la société interferry a été créée en 1967 sous le nom d' "intercontainer", et la société edmond depaire en 1906 comme une société privé de transport des containers.
la société interferry a été créée en 1967 sous le nom d' "intercontainer", et la société edmond depaire en 1906 comme une société privé de transport des containers.

milchfett, das einwandfrei identifiziert werden kann, darf auch in tankwagen oder containern gelagert und befördert werden.
ar noteikumu, ka to izcelsmi iespējams identificēt, piena taukus var glabāt un pārvadāt cisternās vai konteineros.