Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
förderung des interkulturellen dialogs
veicināt starpkultūru dialogu
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
förderung des interkulturellen dialogs.
sekmējot starpkultūru dialogu.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
europäisches jahr des interkulturellen dialogs
eiropas starpkultūru dialoga gads
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:
2. bedeutung des interkulturellen dialogs
2. starpkultūru dialoga nozīme.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
europäisches jahr des interkulturellen dialogs:
eiropas kultūru dialoga gads
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
c) förderung des interkulturellen dialogs.
c) sekmēt starpkultūru dialogu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
2008 europäisches jahr des interkulturellen dialogs
informāciju par eiropas starpkultūru dialoga gadu 2008 skatīt
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
11.4 förderung des interkulturellen dialogs
11.4 starpkultūru dialoga veicināšana.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
europäisches jahr des interkulturellen dialogs (2008)
eiropas starpkultūru dialoga gads (2008. gads)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
förderung des interkulturellen lernens und verstehens;
apmācības un starpkultūru saskaņas veicināšana;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2008 wird das europäische jahr des interkulturellen dialogs.
2008. gads būs eiropas starpkultūru dialoga gads.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zum europäischen jahr des interkulturellen dialogs (2008)
par eiropas starpkultūru dialoga gadu (2008)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
unterstützung von kulturellen veranstaltungen mit interkulturellen inhalten.
atbalstīt kultūras pasākumus ar starpkultūru ievirzi.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
entwicklung des interkulturellen lernens bei jungen menschen;
attīstīt jaunatnes starpkultūru mācības;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
viele - verein für interkulturellen ansatz in erziehung.
viele - verein für interkulturellen ansatz in erziehung, lernen und entwicklung
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
anlass der ausgabe : europäisches jahr des interkulturellen dialogs
motīvs : eiropas starpkultūru dialoga gads
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2008 wurde zum europäischen jahr des interkulturellen dialogs ausgerufen.
2008. gads būs eiropas starpkultūru dialoga gads.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
allgemeine ziele des europäischen jahres des interkulturellen dialogs:
eiropas starpkultūru dialoga gada vispārējie mērķi palīdzēs:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
1. allgemeine ziele des europäischen jahres des interkulturellen dialogs:
1. eiropas starpkultūru dialoga gada vispārējie mērķi ir palīdzēt
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
entwicklung geeigneter, wirksamer lehrmethoden und förderung des interkulturellen lernens.
piemērotas un efektīvas mācīšanas izveide un interkulturālākas izglītošanās veicināšana.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: