Ask Google

Results for tetrahydrophthalsäure translation from German to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Latvian

Info

German

Das Gleiche gilt für die Verwendung von Erdölerzeugnissen als Lösemittel, Kraftstoff oder Brennstoff.2.Beispiele für "chemische Umwandlungen":a)Einwirkung von Halogenen oder Halogenverbindungen:i)Reaktion des in gasförmigen Erdölschnitten enthaltenen Propylens zum Gewinnen von organischen Chlorderivaten (z.B. zum Gewinnen von Propylenoxid);ii)Bearbeitung von Erdölschnitten (Benzin, Gasöl), Paraffin, Erdölwachsen oder paraffinischen Rückständen mit Chlor oder Chlorverbindungen zum Gewinnen von Chlorparaffinen;b)Einwirkung von Basen (Soda, Kalilauge usw.) zum Gewinnen von Naphthensäuren;c)Einwirkung von Schwefelsäure und Schwefelsäureanhydrid zum:i)Gewinnen von Sulfonaten;ii)Extrahieren oder Gewinnen von Isobutylen;iii)Sulfonieren der Gasöle und Schmieröle.Die Zollfreiheit gilt nicht für Öle, die nach dem Sulfonieren zugesetzt worden sind;d)Sulfochlorierung;e)Hydratisierung, z.B. zum Gewinnen von Alkoholen durch Umwandlung von ungesättigten Kohlenwasserstoffen, die in einem gasförmigen Schnitt von Erdölerzeugnissen enthalten sind;f)Behandeln mit Maleinsäureanhydrid, z.B. Behandeln butadienhaltiger gasförmiger Erdölschnitte mit vier Kohlenstoffatomen zum Gewinnen von Tetrahydrophthalsäure;g)Behandeln mit Phenolen, z.B. Reaktion von Erdölolefinen und Phenolen unter Zusatz eines Katalysators zum Gewinnen von Alkylphenolen;h)Oxidation:i)Oxidation von Schwerölen zum Gewinnen von geblasenem Bitumen der Unterposition 27132000;ii)Oxidation sämtlicher Erdölerzeugnisse zum Gewinnen von chemischen Weiterverarbeitungserzeugnissen, Säuren, Basen, Aldehyden, Ketonen, Alkoholen usw., wie z.B. Oxidation von leichten Fraktionen unter Druck und in Wärme zum Gewinnen von Essigsäure, Ameisensäure, Propionsäure und Bernsteinsäure;ij)Dehydrierung z.B. von:i)Naphthenkohlenwasserstoffen zum Gewinnen von aromatischen Kohlenwasserstoffen (z.B. Benzol);ii)paraffinischen Kohlenwasserstoffen zum Gewinnen von flüssigen Olefinen, die z.B. zum Herstellen von biologisch abbaubaren Alkylbenzolen verwendet werden;k)Oxosynthese;l)irreversible Aufnahme von Schwerölen in Hochpolymere (Latex von natürlichem oder synthetischem Kautschuk, Butylkautschuk, Polystyrol usw.);m)Herstellen von Waren der Position 2803;n)Nitrierung zum Gewinnen von Nitroderivaten;o)biologische Behandlung bestimmter, n-Paraffine enthaltender Erdölschnitte zum Gewinnen von Proteinen oder anderen komplexen organischen Erzeugnissen. _BAR_

Latvian

Tādi ir arī visi gadījumi, kad naftas produktus izmanto kā šķīdinātājus vai kurināmo (degvielu).2."Ķīmiskās pārveidošanas" piemēri:(a)apstrāde ar halogēniem vai halogēnsavienojumiem:(i)reakcija ar propilēnu, kas notiek gāzveida naftas frakcijā, lai iegūtu organiskos atvasinājumus (piemēram, lai iegūtu propilēna oksīdu);(ii)naftas frakciju (benzīna, petrolejas, vieglās solāreļļas), parafīnu, naftas vasku vai parafīna atlikumu apstrāde ar hloru vai hlora savienojumiem, lai iegūtu hlorparafīnus;(b)apstrāde ar bāzēm (piemēram, nātrija, kālija, amonija hidroksīdiem), lai iegūtu naftēnskābes;(c)apstrāde ar sērskābi vai tās anhidrīdu:(i)lai iegūtu sulfonātus;(ii)lai ekstrahētu vai iegūtu izobutilēnu;(iii)vieglo solāreļļu un smēreļļu sulfonācijai.Uz eļļu, kas pievienota pēc sulfonācijas, atvieglojumi neattiecas;(d)sulfohlorēšana;(e)hidratēšana, sevišķi, lai iegūtu alkoholus, modificējot nepiesātinātos ogļūdeņražus, kas ir klāt gāzveida naftas frakcijās;(f)apstrāde ar maleīnanhidrīdu, sevišķi, ar gāzveida naftas frakciju, kas satur četrus oglekļa atomus, samaisīta butadiēna apstrāde, lai iegūtu tetrahidroftalskābi;(g)apstrāde ar fenolu, piemēram, naftas olefīnu reakcija ar fenoliem katalizatoru klātbūtnē, lai iegūtu alkilfenolus;(h)oksidācija:(i)smago eļļu oksidācija, lai iegūtu 27132000. apakšpozīcijā minētās bitumenvielas;(ii)jebkura naftas produkta oksidācija, lai iegūtu komplicētākus ķīmiskos produktus – tādus kā skābes, aldehīdi, ketoni, alkoholi; piemēram, vieglo frakciju oksidācija karstumā un zem spiediena, lai iegūtu etiķskābi, skudrskābi, propionskābi un dzintarskābi;(ij)piemēram, sekojošu produktu dehidrogenizācija:(i)ligroīna ogļūdeņražu, lai iegūtu aromātiskos ogļūdeņražus (piemēram, benzolu);(ii)parafīna ogļūdeņražu, lai iegūtu šķidros olefīnus, kā to dara, piemēram, biodegradējošo alkilbenzolu ražošanā;(k)oksosintēze;(l)neatgriezeniska smago eļļu iesaistīšana augstajos polimēros (piemēram, lateksā no dabiskās vai sintētiskās gumijas, butilgumijā, polistirolā);(m)2803. pozīcijā minēto produktu ražošana;(n)nitrēšana, lai iegūtu nitrētos atvasinājumus;(o)dažu naftas frakciju, kas satur n-parafīnus, bioloģiskā apstrāde, lai iegūtu proteīnus vai citus komplicētos organiskos produktus. _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Zusätzliche Anmerkung 5 -1.Als "chemische Umwandlung" gilt jede Behandlung, deren Zweck darin besteht, das Molekulargefüge eines oder mehrerer Bestandteile des behandelten Erdölerzeugnisses zu ändern.Als "chemische Umwandlung" gilt z.B. nicht das einfache Vermischen eines Erdölerzeugnisses mit einem anderen Erdöl-oder einem sonstigen Erzeugnis. Somit entspricht das Vermischen von Testbenzin mit einer Farbe oder eines Schmieröls mit einer Druckfarbe nicht der Definition einer "chemischen Umwandlung". Das Gleiche gilt für die Verwendung von Erdölerzeugnissen als Lösemittel, Kraftstoff oder Brennstoff.2.Beispiele für "chemische Umwandlungen":a)Einwirkung von Halogenen oder Halogenverbindungen:i)Reaktion des in gasförmigen Erdölschnitten enthaltenen Propylens zum Gewinnen von organischen Chlorderivaten (z.B. zum Gewinnen von Propylenoxid);ii)Bearbeitung von Erdölschnitten (Benzin, Gasöl), Paraffin, Erdölwachsen oder paraffinischen Rückständen mit Chlor oder Chlorverbindungen zum Gewinnen von Chlorparaffinen;b)Einwirkung von Basen (Soda, Kalilauge usw.) zum Gewinnen von Naphthensäuren;c)Einwirkung von Schwefelsäure und Schwefelsäureanhydrid zum:i)Gewinnen von Sulfonaten;ii)Extrahieren oder Gewinnen von Isobutylen;iii)Sulfonieren der Gasöle und Schmieröle.Die Zollfreiheit gilt nicht für Öle, die nach dem Sulfonieren zugesetzt worden sind;d)Sulfochlorierung;e)Hydratisierung, z.B. zum Gewinnen von Alkoholen durch Umwandlung von ungesättigten Kohlenwasserstoffen, die in einem gasförmigen Schnitt von Erdölerzeugnissen enthalten sind;f)Behandeln mit Maleinsäureanhydrid, z.B. Behandeln butadienhaltiger gasförmiger Erdölschnitte mit vier Kohlenstoffatomen zum Gewinnen von Tetrahydrophthalsäure;g)Behandeln mit Phenolen, z.B. Reaktion von Erdölolefinen und Phenolen unter Zusatz eines Katalysators zum Gewinnen von Alkylphenolen;h)Oxidation:i)Oxidation von Schwerölen zum Gewinnen von geblasenem Bitumen der Unterposition 27132000;ii)Oxidation sämtlicher Erdölerzeugnisse zum Gewinnen von chemischen Weiterverarbeitungserzeugnissen, Säuren, Basen, Aldehyden, Ketonen, Alkoholen usw., wie z.B. Oxidation von leichten Fraktionen unter Druck und in Wärme zum Gewinnen von Essigsäure, Ameisensäure, Propionsäure und Bernsteinsäure;ij)Dehydrierung z.B. von:i)Naphthenkohlenwasserstoffen zum Gewinnen von aromatischen Kohlenwasserstoffen (z.B. Benzol);ii)paraffinischen Kohlenwasserstoffen zum Gewinnen von flüssigen Olefinen, die z.B. zum Herstellen von biologisch abbaubaren Alkylbenzolen verwendet werden;k)Oxosynthese;l)irreversible Aufnahme von Schwerölen in Hochpolymere (Latex von natürlichem oder synthetischem Kautschuk, Butylkautschuk, Polystyrol usw.);m)Herstellen von Waren der Position 2803;n)Nitrierung zum Gewinnen von Nitroderivaten;o)biologische Behandlung bestimmter, n-Paraffine enthaltender Erdölschnitte zum Gewinnen von Proteinen oder anderen komplexen organischen Erzeugnissen. -

Latvian

5. papildpiezīme -1."Ķīmiskā pārveidošana jeb transformācija" nozīmē jebkuru operāciju, kurā tiek veikta vienas vai vairāku pārstrādei pakļautā naftas produkta sastāvdaļu molekulārā modifikācija.Naftas produkta vienkāršu samaisīšanu ar citu produktu, naftas vai nē, neuzskata par "ķīmisku pārveidošanu". Produktus, kas rodas, piemēram, pēc baltā spirta iemaisīšanas krāsā vai arī pēc pamateļļas iemaisīšanas drukas tintē, nedrīkst uzskatīt par tādiem, kas atbilst definīcijai "ķīmiska pārveidošana". Tādi ir arī visi gadījumi, kad naftas produktus izmanto kā šķīdinātājus vai kurināmo (degvielu).2."Ķīmiskās pārveidošanas" piemēri:(a)apstrāde ar halogēniem vai halogēnsavienojumiem:(i)reakcija ar propilēnu, kas notiek gāzveida naftas frakcijā, lai iegūtu organiskos atvasinājumus (piemēram, lai iegūtu propilēna oksīdu);(ii)naftas frakciju (benzīna, petrolejas, vieglās solāreļļas), parafīnu, naftas vasku vai parafīna atlikumu apstrāde ar hloru vai hlora savienojumiem, lai iegūtu hlorparafīnus;(b)apstrāde ar bāzēm (piemēram, nātrija, kālija, amonija hidroksīdiem), lai iegūtu naftēnskābes;(c)apstrāde ar sērskābi vai tās anhidrīdu:(i)lai iegūtu sulfonātus;(ii)lai ekstrahētu vai iegūtu izobutilēnu;(iii)vieglo solāreļļu un smēreļļu sulfonācijai.Uz eļļu, kas pievienota pēc sulfonācijas, atvieglojumi neattiecas;(d)sulfohlorēšana;(e)hidratēšana, sevišķi, lai iegūtu alkoholus, modificējot nepiesātinātos ogļūdeņražus, kas ir klāt gāzveida naftas frakcijās;(f)apstrāde ar maleīnanhidrīdu, sevišķi, ar gāzveida naftas frakciju, kas satur četrus oglekļa atomus, samaisīta butadiēna apstrāde, lai iegūtu tetrahidroftalskābi;(g)apstrāde ar fenolu, piemēram, naftas olefīnu reakcija ar fenoliem katalizatoru klātbūtnē, lai iegūtu alkilfenolus;(h)oksidācija:(i)smago eļļu oksidācija, lai iegūtu 27132000. apakšpozīcijā minētās bitumenvielas;(ii)jebkura naftas produkta oksidācija, lai iegūtu komplicētākus ķīmiskos produktus – tādus kā skābes, aldehīdi, ketoni, alkoholi; piemēram, vieglo frakciju oksidācija karstumā un zem spiediena, lai iegūtu etiķskābi, skudrskābi, propionskābi un dzintarskābi;(ij)piemēram, sekojošu produktu dehidrogenizācija:(i)ligroīna ogļūdeņražu, lai iegūtu aromātiskos ogļūdeņražus (piemēram, benzolu);(ii)parafīna ogļūdeņražu, lai iegūtu šķidros olefīnus, kā to dara, piemēram, biodegradējošo alkilbenzolu ražošanā;(k)oksosintēze;(l)neatgriezeniska smago eļļu iesaistīšana augstajos polimēros (piemēram, lateksā no dabiskās vai sintētiskās gumijas, butilgumijā, polistirolā);(m)2803. pozīcijā minēto produktu ražošana;(n)nitrēšana, lai iegūtu nitrētos atvasinājumus;(o)dažu naftas frakciju, kas satur n-parafīnus, bioloģiskā apstrāde, lai iegūtu proteīnus vai citus komplicētos organiskos produktus. -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK