Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
somatropin (wachstumshormon),
somatotropīns (augšanas hormons),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- somatropin (wachstumshormon),
simpatomimētiskas zāles (piemēram, epinefrīns [adrenalīns] vai salbutamols, terbutalīns, ko izmanto, lai ārstētu bronhiālo astmu),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
von endogenem wachstumshormon.
ārstēšana.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
somatropin – ein wachstumshormon.
omatropīnu jeb augšanas hormonu;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
somatropin (ein wachstumshormon)
omatropīnu (augšanas hormonu);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wachstumshormon und danazol. itt
ta sulfonam di.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wachstumshormon-sezernierende tumore
augšanas hormonu sekretējoši audzēji
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
von normalem endogenem wachstumshormon.
endogenā augšanas hormona sekrēcija.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
wachstumshormon zur behandlung von wachstumshormonmangel
augšanas hormonu, ko lieto augšanas hormona deficīta ārstēšanai;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn nicht genügend wachstumshormon gebildet wird.
ja jūsu organisms augšanas hormonu izdala nepietiekami, tik, cik nepieciešams pieaugušajam.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wachstumshormon steuert das zellwachstum und die zellentwicklung.
augšanas hormons regulē šūnu augšanu un attīstību.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
häufig: bildung von antikörpern gegen wachstumshormon
bieži: antivielu veidošanās pret augšanas hormonu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das wachstumshormon reguliert das zellwachstum und die zellentwicklung.
augšanas hormons regulē šūnu augšanu un attīstību.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
increlex ist kein ersatz für eine behandlung mit wachstumshormon.
increlex lietošana nevar aizstāt gh terapiju.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
folgende wirkungen von menschlichem wachstumshormon wurden belegt:
6 augšanas hormonam pierādītā iedarbība:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- mit wachstumsstörungen infolge einer unzureichenden ausschüttung von wachstumshormon
- ar augšanas traucējumiem nepietiekama augšanas hormona sekrēcijas dēļ.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
somatropin biopartners enthält menschliches wachstumshormon, auch somatropin genannt.
somatropin biopartners satur cilvēka augšanas hormonu, ko sauc arī par somatropīnu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
langzeitbehandlung von kindern mit wachstumsstörung durch unzureichende sekretion von wachstumshormon
ilgstoša ārstēšana bērniem ar augšanas traucējumiem nepietiekama augšanas hormona sekrēcijas dēļ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das wachstumshormon fördert das wachstum während der kindheit und im jugendalter.
augšanas hormoni veicina augšanu bērnībā un pusaudža vecumā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es besteht ein risiko für neoplasmen infolge von wachstumshormon-behandlungen.
pastāv audzēju augšanas risks, saistīts ar augšanas hormona terapiju.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: