Ask Google

Results for dienstleistungsunternehmen translation from German to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Lithuanian

Info

German

Dienstleistungsunternehmen

Lithuanian

Paslauga

Last Update: 2009-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

-GE: diversifiziertes Technologie-und Dienstleistungsunternehmen,

Lithuanian

-GE: įvairios technologijos ir paslaugos;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Direktbeihilfen für bestimmte Handels- und Dienstleistungsunternehmen;

Lithuanian

tiesioginė pagalba tam tikroms komercinėms veikloms ar paslaugų teikėjams;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Vor allem KMU, insbesondere Dienstleistungsunternehmen und Neuexporteure.

Lithuanian

Daugiausia mažosios įmonės, ypač paslaugų bendrovės ir eksporto srities naujokės.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

-DAE: Holdinggesellschaft für Industrie-und Dienstleistungsunternehmen;

Lithuanian

-DAE: gamybos paslaugų įmones kontroliuojanti bendrovė;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Betroffene Wirtschaftssektoren: Handwerksbetriebe und Dienstleistungsunternehmen im Produktionsbereich

Lithuanian

Ekonomikos sektoriai: Gamybos sektorius ir gamybos paslaugų įmonės.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Titel: Verlängerung der regional abgestuften Energiesteuer für Dienstleistungsunternehmen

Lithuanian

Pavadinimas: Pagal regionus diferencijuojamo energijos mokesčio, taikomo Švedijos paslaugų sektoriui, galiojimo pratęsimas

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Dominica kann Geschäftsmöglichkeiten für kleine Dienstleistungsunternehmen für Staatsangehörige des CARICOM reservieren.

Lithuanian

Dominika gali tik CARICOM piliečiams sudaryti galimybes teikti smulkaus verslo paslaugas.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Grenada behält eine Reihe von Geschäfts­möglichkeiten für kleine Dienstleistungsunternehmen für Staatsangehörige vor.

Lithuanian

Grenada tik piliečiams sudaro galimybes teikti daugelio rūšių smulkaus verslo paslaugas.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Zu diesem Arbeitsplätzen auf See kommen Arbeitsplätze an Land bei Lieferanten und örtlichen Dienstleistungsunternehmen.

Lithuanian

Prie šių darbo vietų jūroje prisideda darbo vietos sausumoje, susijusios su vietiniais tiekėjais ir paslaugų teikėjais.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

St. Lucia behält eine Reihe von Geschäfts­möglichkeiten für kleine Dienstleistungsunternehmen für Staatsangehörige vor.

Lithuanian

Sent Lusija tik piliečiams sudaro galimybes teikti daugelio rūšių smulkaus verslo paslaugas.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Zwischen den Rechten entsandter Arbeitnehmer und den Rechten von Dienstleistungsunternehmen müsse ein angemessenes Gleichgewicht herrschen.

Lithuanian

Būtina tinkama pusiausvyra tarp komandiruotų darbuotojų teisių ir paslaugas teikiančių bendrovių teisių.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Was diese beiden Parameter angeht, sind die europäischen Industrie- und Dienstleistungsunternehmen unmittelbar betroffen.

Lithuanian

Europos pramonės ir paslaugų įmonėms vienodai svarbūs abu šie veiksniai.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Betrieb industrieller Wäschereien und Vermietung von Textilwaren für das verarbeitende Gewerbe, für Dienstleistungsunternehmen und Verbraucher;

Lithuanian

pramoninis skalbimas ir tekstilės gaminių nuoma apdirbamosios pramonės bei paslaugų įmonėms ir privatiems asmenims,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Es kann ferner ohne dieses Verfahren einem Dienstleistungsunternehmen gestatten, Bodenabfertigungsdienste auf dem betreffenden Flughafen zu erbringen, wenn

Lithuanian

Taip pat oro uosto valdančioji institucija, netaikydama pirmiau minėtos tvarkos, įmonei gali išduoti leidimą antžemines paslaugas teikti atitinkamame oro uoste:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Zielsetzung: Senkung der Steuerlast auf Heizkosten von Dienstleistungsunternehmen in Nordschweden, wo die Heizkosten verhältnismäßig hoch sind

Lithuanian

Tikslas: Sumažinti mokesčių už šildymą naštą paslaugų sektoriaus bendrovėms Šiaurės Švedijoje, kur mokesčiai už šildymą yra palyginti dideli

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Es kann ferner ohne Befolgung dieses Verfahrens einem Dienstleistungsunternehmen gestatten, Bodenabfertigungsdienste auf dem betreffenden Flughafen zu erbringen, wenn

Lithuanian

Be to, netaikydama šios procedūros ji gali įmonei suteikia leidimą teikti antžemines paslaugas atitinkamame oro uoste:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Modus 4 umfasst ferner den Fall, dass ein Dienstleistungsunternehmen einen Beschäftigten zur Arbeit ins Ausland beordert.

Lithuanian

Pagal GATS 4 režimą vykstanti darbo migracija yra laikina.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Allegria ist ein Dienstleistungsunternehmen, das eine Vielzahl unkonventioneller Erlebnisse als Geschenkidee für Einzel- oder Firmenkunden anbietet.

Lithuanian

Bendrovė „Allegria“ organizuoja įvairius renginius, padedančius gauti neįprastos patirties, pvz., kultūrinius ir sporto renginius, teikia gastronomijos arba sveikatingumo paslaugas, netgi organizuoja susitikimus adrenalino fanatikams.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Betrieb industrieller Wäschereien und Putzereien sowie Vermietung von Textilwaren für das verarbeitende Gewerbe, für Dienstleistungsunternehmen und Verbraucher;

Lithuanian

pramoninio skalbimo ir cheminio valymo pramoninės paslaugos ir tekstilės gaminių nuoma apdirbamosios pramonės bei paslaugų įmonėms ir privatiems asmenims,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK