Ask Google

Results for du bist auch süß translation from German to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Malay

Info

German

Du bist nur ein Warner.

Malay

Engkau tidak lain hanyalah seorang Rasul pemberi ingatan dan amaran.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du bist einer der Gesandten

Malay

Sesungguhnya engkau (wahai Muhammad adalah seorang Rasul) dari Rasul-rasul yang telah diutus,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du bist über sie kein Verfügender.

Malay

Bukanlah engkau seorang yang berkuasa memaksa mereka (menerima ajaran Islam yang engkau sampaikan itu).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wahrlich, du bist nur ein Warner.

Malay

Engkau tidak lain hanyalah seorang Rasul pemberi ingatan dan amaran.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du bist wahrlich einer der Gesandten

Malay

Sesungguhnya engkau (wahai Muhammad adalah seorang Rasul) dari Rasul-rasul yang telah diutus,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du bist ja der Allhörende und Allwissende.

Malay

Terimalah daripada kami (amal kami); sesungguhnya Engkaulah yang Maha Mendengar, lagi Maha mengetahui;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du bist der Mächtige, der Weise.»

Malay

Sesungguhnya Engkaulah yang Maha Kuasa, lagi Maha Bijaksana".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Du bist unser Freund, nicht sie.

Malay

Engkaulah (yang kami hubungi sebagai Pemimpin dan) Pelindung kami bukan mereka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du bist unser Schutzherr, nicht sie.

Malay

Engkaulah (yang kami hubungi sebagai Pemimpin dan) Pelindung kami bukan mereka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du bist wahrlich Gütig, Barmherzig."

Malay

Sesungguhnya Engkau Amat Melimpah Belas kasihan dan RahmatMu".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Gewiß, DU bist über alles allmächtig.

Malay

Dalam kekuasaan Engkaulah sahaja adanya segala kebaikan. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

So ermahne. Du bist ja ein Mahner.

Malay

Oleh itu berikanlah sahaja peringatan (wahai Muhammad, kepada manusia, dan janganlah berdukacita kiranya ada yang menolaknya), kerana sesungguhnya engkau hanyalah seorang Rasul pemberi ingatan;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

DU bist unser Wali anstelle von ihnen.

Malay

Engkaulah (yang kami hubungi sebagai Pemimpin dan) Pelindung kami bukan mereka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du bist ja der Allmächtige und Allweise."

Malay

Sesungguhnya Engkaulah yang Maha Kuasa, lagi Maha Bijaksana".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Du bist nichts anderes als ein Warner.

Malay

Engkau tidak lain hanyalah seorang Rasul pemberi ingatan dan amaran.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gewiß, DU bist allgütig, allgnädig."

Malay

Sesungguhnya Engkau Amat Melimpah Belas kasihan dan RahmatMu".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Gewiß, du bist doch einer der Gesandten

Malay

Sesungguhnya engkau (wahai Muhammad adalah seorang Rasul) dari Rasul-rasul yang telah diutus,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

So ermahne; du bist nur ein Ermahner.

Malay

Oleh itu berikanlah sahaja peringatan (wahai Muhammad, kepada manusia, dan janganlah berdukacita kiranya ada yang menolaknya), kerana sesungguhnya engkau hanyalah seorang Rasul pemberi ingatan;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Und Du bist der beste der Erben.»

Malay

Janganlah Engkau biarkan daku seorang diri (dengan tidak meninggalkan zuriat); dan Engkaulah jua sebaik-baik yang mewarisi".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Und du bist wahrlich von großartiger Wesensart.

Malay

Dan bahawa sesungguhnya engkau mempunyai akhlak yang amat mulia.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK