Results for darmobstruktion translation from German to Maltese

Darmobstruktion
Imblukkar tal-imsaren.

Darmobstruktion
Sadd fil-musrana

Darmobstruktion
Sadd fl-imsaren.

Darmobstruktion.
Ostruzzjoni fl-imsaren.

Gastrointestinale Blutungen*, Darmobstruktion*.
Emorraġija gastrointestinali*, ostruzzjoni intestinali*.

Darmobstruktion und Ileus/Subileus
Imblukkar tal-intestini u l-ileus/subileus

Darmobstruktion und Ileus/Subileus
Ostruzzjoni intestinali u ileus/subileus

Darmobstruktion und Ileus/Subileus
Sadd intestinali u ileju/sottileju

Ileus/Darmobstruktion, gastrointestinale Perforation, Divertikulitis
Imblukkar ta ’ l- iljus/ msaren, titqib gastro- intestinali, divertikulite

Häufig: Stomatitis, Darmobstruktion, Kolitis, trockener Mund
Komuni: Stomatite, ostruzzjoni intestinali, kolite, ħalq xott

In sehr seltenen Fällen wurden bei Patienten unter Behandlung mit Renagel Darmobstruktion und Ileus/Subileus beobachtet.
F’ każi rari ħafna, l- imblukkar ta ’ l- intestini u l- ileus/ subileus kienu osservati f’ pazjenti waqt li kienu qed jiġu kkurati b‘ Renagel.

In sehr seltenen Fällen wurden bei Patienten unter Behandlung mit Renagel Darmobstruktion und Ileus/Subileus beobachtet.
F’ każi rari ħafna, l- imblukkar ta ’ l- intestini u l- ileus\ subileus kienu osservati f’ pazjenti waqt li kienu qed jiġu kkurati bir- Renagel.

In sehr seltenen Fällen wurden bei Patienten im Verlauf einer Behandlung mit Sevelamerhydrochlorid Darmobstruktion und Ileus/Subileus beobachtet.
F’każijiet rari ħafna, l-imblukkar tal-intestini u l-ileus/subileus kienu osservati f’pazjenti waqt li kienu qed jiġu kkurati b‘sevelamar hydrochloride.

In sehr seltenen Fällen wurden bei Patienten unter der Behandlung mit BindRen Darmobstruktion und Ileus/Subileus beobachtet.
F’każijiet rari ħafna, ostruzzjoni intestinali u ileus/subileus ġew osservati f’pazjenti matul il-kura b’BindRen.

ONIVYDE darf nicht an Patienten mit Darmobstruktion und chronisch entzündlicher Darmerkrankung verabreicht werden, solange die Probleme nicht abgeklungen sind.
ONIVYDE m'għandux jingħata lil pazjenti b'ostruzzjoni fl- imsaren, u mard kroniku infjammatorju tal-imsaren, sakemm jiġu riżolti.

Sevelamercarbonat Zentiva darf nicht bei Patienten mit Hypophosphatämie (niedrigen Phosphatspiegeln im Blut) oder Darmobstruktion (Darmverschluss) angewendet werden.
Sevelamer carbonate Zentiva m’għandux jintuża f’nies b’ipofosfatemija (livelli baxxi ta’ fosfat fid- demm) jew b’ostruzzjoni tal-imsaren (imblokk fil-musrana).

Da Granisetron die Motilität des unteren Magen-Darm-Traktes vermindern kann, sollten Patienten mit Anzeichen einer subakuten Darmobstruktion nach der Anwendung von Granisetron überwacht werden.
Billi granisetron jista’ jnaqqas il-moviment spontanju tal-imsaren, pazjenti b’sinjali ta’ sadd subakut fl-imsaren għandhom jiġu mmonitorjati wara li jingħata.

Ileus/Darmobstruktion*, gastrointestinale Perforation*, Divertikulitis*, gastral- antrale vaskuläre Ektasie (GAVE)*
Ileus/imblukkar tal-imsaren*, titqib gastro-intestinali*, divertikulite*, ektażja vaskulari tal-antrum tal-istonku (GAVE)

Bei Patienten, bei denen GI-vaginale Fisteln auftreten, können auch Darmobstruktionen auftreten, und ein chirurgischer Eingriff sowie umleitende Stomaoperationen können erforderlich werden.
Pazjenti li jiżviluppaw fistuli GI-vaġinali jista’ jkollhom ukoll ostruzzjonijiet fil-musrana u jkunu jeħtieġu intervent kirurġiku, kif ukoll diverting ostomies.

BindRen darf nicht eingenommen werden, wenn Sie allergisch gegen Colestilan oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. wenn Sie an einer Darmobstruktion (einer Blockade Ihres Darmes) leiden.
jekk inti allerġiku għal colestilan jew għal xi sustanza oħra ta’ din il-mediċina (elenkati fis- sezzjoni 6) jekk għandek ostruzzjoni fl-imsaren (imblokk fl-imsaren)