Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lamotrigin-glucuronidierung
glucuronidation ta’ lamotrigine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
induktoren der glucuronidierung
indutturi tal-glukuronidazzjoni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
durch glucuronidierung metabolisierte arzneimittel
prodotti mediċinali metabolizzati minn glukuronidazzjoni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glucuronidierung ist der metabolische hauptpfad.
il-passaġġ metaboliku ewlieni hu permezz tal-glukuronidazzjoni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der wichtigste stoffwechselweg ist die glucuronidierung.
il-glukuronidazzjoni huwa l-passaġġ metaboliku prinċipali.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
naproxen und sonstige hemmer der glucuronidierung
naproxen u inibituri oħra tal-glukuronidazzjoni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es erfolgt eine ausgeprägte präsystemische glucuronidierung.
qabel ma jidħol fiċ-ċirkolazzjoni sistemika jkun hemm glukuronidazzjoni estensiva.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
durch glucuronidierung metabolisierte arzneimittel (ugt1a1)
prodotti mediċinali metabolizzati minn glukuronidazzjoni (ugt1a1)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ritonavir induziert möglicherweise die glucuronidierung von zidovudin.
ritonavir jista ’ jikkaġuna l- glukuronidazzjoni ta ’ zidovudine, li jirriżulta f’ livelli ta ’ zidovudine li jkunu ftit aktar baxxi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
weitere stoffwechselwege sind glucuronidierung, methylierung und reduktion.
passaġġi metaboliċi oħrajn jinkludu glucuronidation, methylation u reduzzjoni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
arzneimittel, die die glucuronidierung von lamotrigin signifikant hemmen
impedituri sinifikanti tal - glukuronidazzjoni ta ’ lamotrigine
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
emtricitabin hemmte die für die glucuronidierung verantwortlichen enzymsysteme nicht.
emtricitabine ma impedixxix l-enzima responsabbli għall- glukoronidazzjoni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
artenimol wird durch metabolisierung (hauptsächlich glucuronidierung) eliminiert.
artenimol jiġi eliminat permezz tal-metaboliżmu (prinċipalment minn glukurokonjugazzjoni).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die primären stoffwechselwege beim menschen führen über die alkoholdehydrogenase und glucuronidierung zur
metaboliżmu: abacavir huwa primarjament metabolizzat mill- fwied u bejn wieħed u ieħor 2% tad - doża li tingħata titneħħa mill- ġisem permezz tal- kliewi, bħala sustanza mhux mibdula.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die glucuronidierung des aktiven metaboliten wird durch ugt1a3 und ugt2b7 katalysiert.
il-glukuronidazzjoni tal-metabolit attiv hija katalizzata minn ugt1a3 u ugt2b7.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
weiterhin beeinflusst levetiracetam nicht die in vitro-glucuronidierung von valproinsäure.
levetiracetam m’għandu ebda effett ukoll fuq il-glukuronidazzjoni ta’ valproic acid in vitro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
weiterhin beeinflusst levetiracetam nicht die in vitro-glucuronidierung von valp roinsäure.
levetiracetam m’għandu ebda effett ukoll fuq il-glukuronidazzjoni ta’ valproic acid in vitro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dolutegravir wird hauptsächlich durch glucuronidierung über ugt1a1 und in geringem maße über cyp3a metabolisiert.
dolutegravir jiġi metabolizzat prinċipalment bi glukuronidazzjoni permezz ta’ ugt1a1 ma’ komponent żgħir ta’ cyp3a.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zusätzlich wurden n- methylierung, n-glucuronidierung und oxidation im imidazolring beobachtet.
n-methylation, n-glucuronidation u ossidazzjoni fl-imidazole ring ġew osservati wkoll.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die glucuronidierung führt zur bildung des 1-o-acylglucuronid-metaboliten von telmisartan.
il-glukoronidazzjoni rriżultat fil-formazzjoni tal-metabolit 1-o-acylglucuronide ta’ telmisartan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: