Results for haushaltsmitglied translation from German to Maltese

- engen kontakt (wie zu einem haushaltsmitglied) zu einer person mit geschwächtem
- għandu/ għandha kuntatt mill- qrib ma 'membru fid- dar li għandu s- sistema ta' l- immunità

es werden eine wöchentliche grundpauschale von 35,47mtl sowie weitere 3,50 mtl für jedes weitere nicht erwerbstätige haushaltsmitglied gezahlt.
ir-rata ta’ din l-allo-wance hi stabbilita mill-kalkolu li ġej: differenza bejn illimitu ta’ 10 µ 270 µ mtl u d-dħul annwali tal-koppja, multiplikat b’perċentwal li jibda minn 6µ% għal wil wieħed u li jiżdied skond l-għadd ta’ tfal (9µ% għal żewġt itfal, 12µ% għal 3 itfal, 15µ% għal 4t itfal, 3µ% għal kull wild supplimentari).

es werden also eine wöchentliche grundpauschale von 35,47mtl sowie weitere 3,50 mtl für jedes weitere nicht erwerbstätige haushaltsmitglied gezahlt.
madankollu titħallas rata bażika ta’ lm35.47c fil-ġimgħa, u lm3.50c iżjed filġimgħa għal membri addizzjonali tal-familja li mhumiex attivi ekonomikament.

(2) die stichprobengröße für die längsschnittkomponente entspricht der zahl der haushalte, die im ersten jahr von jeweils zwei beliebigen, aufeinander folgenden jahren erfolgreich befragt worden sind; eine erfolgreiche befragung liegt vor, wenn alle oder zumindest die meisten haushaltsmitglieder ab 16 jahren erfolgreich in beiden jahren befragt worden sind.
2. id-daqs tal-kampjun għall-komponent lonġitudinali, għal kull sentejn konsekuttivi, jirreferi għan-numru ta'familji intervistati fl-ewwel sena b'suċċess fejn il-membri kollha tal-familja jew ħafna minnhom li għandhom l-età ta'16-il sena jew aktar ġew intervistati b'suċċess.