Results for steinbruch translation from German to Maltese

steinbruch
barriera

mineralische und verfestigte abfälle aus steinbruch- und bergbau-aktivitäteniii
skart minerali u solidifikat minn attivitajiet tal-qtugħ mill-barrieri u tat-tħaffir fil-minjieriiii

gesamtabfall -aufkommen aus steinbruch- und bergbau-aktivitäten 2012ii
skart totali mill-attivitajiet tal-qtugħ mill-barrieri u tat-tħaffir fil-minjieri 2012ii

gefährliche mineralische und verfestigte abfälle aus steinbruch- und bergbau-aktivitäteniv
skart minerali u solidifikat perikoluż minn attivitajiet tal-qtugħ mill-barrieri u tat-tħaffir fil-minjieriiv

ein bergwerk, ein Öl- oder gasvorkommen, ein steinbruch oder eine andere stätte der ausbeutung von bodenschätzen.
minjiera, bir taż-żejt jew tal-gass, barriera jew kwalunkwe post ieħor ta’ estrazzjoni ta’ riżorsi naturali.

f ein bergwerk, ein Öl- oder gasvorkommen, ein steinbruch oder eine andere stätte der gewinnung von bodenschätzen.
f minjiera, bir taż-żejt jew tal-gass, barriera jew kwalunkwe post ieħor ta' estrazzjoni ta' riżorsi naturali.

um sie zu bekämpfen, wurde in diesem steinbruch ein brecher mit einer 25 m hohen kapsel aus zwei schichten mit dazwischen liegender steinwolle umgeben.
biex dan jiġi miġġieled, din il-barriera għalqet il-kraxer ġewwa enclosure b'għoli ta' 25 m magħmul żewġ saffi sseparati minn fibri tal-ġebel

von den aufzuchtbecken bis zur verarbeitung: alle etappender erzeugung finden vor ort in einem ehemaligen steinbruch, nur wenige schritte vom küstenufer entfernt,statt.
g¢ar-rigward ta’l-impatt ambjentali fuq l-art, dan huwamnaqqas g¢al ∆ero bis-sa¢¢a ta’sistema ta’“riƒirkolazzjoni”li permezz tag¢ha l-ilma fil-baƒiri ma ji¿ix mormi u mibdul,i∆da kostantament riƒiklat u ri-ossi¿inat.

"e) die gewinnung (erkundung, abbau und aufbereitung) von mineralien im bergbau, in steinbrüchen oder durch bohrung, ausgenommen chemische und thermische aufbereitungsmaßnahmen und die mit diesen maßnahmen in verbindung stehende lagerung, die gefährliche stoffe gemäß anhang i beinhalten;
"(e) l-esplojtazzjoni (esplorazzjoni, estrazzjoni u proċessar) ta'minerali fil-minjieri, barrieri, jew permezz ta'boreholes, bl-eċċezzjoni ta'operazzjonijiet ta'proċessar kimiċi u termali u ħżin relatat ma'dawk l-operazzjonijiet li jinvolvu sustanzi perikolużi, kif definit fl-anness i;