Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manche bieten mit integrierten usb-anschlüssen zusätzliche funktionalität.
noen av stativene har hendige, innebygde usb-porter også.
Last Update: 2009-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mehr möglichkeiten mit dem kompakten usb-hub mit vier anschlüssen - auch für unterwegs.
flere muligheter med en kompakt, fireporters usb-hub som kan bli med deg overalt.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in der rückwand befindet sich eine reihe von hochwertigen anschlüssen in profiqualität, z.b.
på bakpanelet finner du et komplett sett med kontakter av profesjonell kvalitet, inkludert både balanserte og ubalanserte signaler for de analoge og digitale grensesnittene.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
benutzeranforderungen: cat-5e-kabel mit rj-45-anschlüssen, bis zu 36 m
utstyr brukeren må skaffe: cat-5e- og rj-45-kabel, opptil 36 meter
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 4
Quality:
jede packung enthält 1 durchstechflasche und einen filter mit luer-lock anschlüssen für spritze und kanüle.
hver pakke inneholder 1 hetteglass og et filter med luer-lock koblinger til sprøyte og kanyle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an den drei hi-speed-usb-anschlüssen können sie peripheriegeräte wie scanner und drucker anschließen.
med tre høyhastighets usb-porter kan du kople til stasjonært tilbehør, som skannere og skrivere.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die drei stereo-eingänge lassen sich auch jeweils separat für kopfhörer, ipods oder andere geräte mit 3-mm-anschlüssen verwenden.
inngang med tre separate ministereoplugger (0,3 cm) som kopler til pc-lydkort, og som kan brukes som tre separate stereoinnganger for hodetelefoner, ipod og andre enheter med en plugg på 0,3 cm.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 31
Quality:
musik an jedem ort - dank des usb-anschlusses können sie diese lautsprecher einfach mit ihrem laptop von einem raum zum anderen mitnehmen.
usb-tilkoplingen gjør det enkelt å flytte høyttalerne fra rom til rom, sammen med den bærbare maskinen.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 3
Quality: