Ask Google

Results for asda translation from German to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Polish

Info

German

ASDA

Polish

Asda

Last Update: 2013-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Klägerin: Asda Stores Ltd

Polish

Strona skarżąca: Asda Stores Ltd

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ASDAS Inactive Disease

Polish

ASDAS nieaktywna choroba

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Asda Wal*Mart hat die CO2-Emissionen seiner Transportflotte gegenüber 2005 um 40 % reduziert, und Lidl hat seinen CO2-Ausstoß im Jahr 2009 – einfach durch Einführung von Einkauftaschen aus Recyclingmaterial – um 10 000 Tonnen verringert.

Polish

Sieć Asda Wal*Mart zmniejszyła o 40% poziom emisji dwutlenku węgla w porównaniu do roku 2005, podczas gdy Lidl osiągnął łączną redukcję emisji CO2 o 10 tys. ton w 2009 r. – i to tylko wprowadzając torby na zakupy wykonane z materiałów wtórnych.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

3.2 Die britische Supermarktkette ASDA (im Besitz des US-amerikanischen Riesen Wal-Mart) hat sich den Preiskrieg auf die Fahnen geschrieben und sich zur erklärten philanthropischen Aufgabe gemacht: "Unser Ziel ist es, Waren und Dienstleistungen für alle erschwinglicher zu machen".

Polish

3.2 Brytyjski supermarket ASDA (własność amerykańskiego giganta Wal-Mart) uczyniła z obniżania cen misję natury filantropijnej deklarując: „naszym celem jest uczynienie towarów i usług bardziej dostępnymi dla każdego”.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

3.2 Die britische Supermarktkette ASDA (im Besitz des US-amerikanischen Riesen Wal-Mart) hat sich den Preiskrieg auf die Fahnen geschrieben und sich zur erklärten philanthropischen Aufgabe gemacht: "Unser Ziel ist es, Waren und Dienstleistungen für alle erschwinglicher zu machen".

Polish

3.2 Brytyjski supermarket ASDA (własność amerykańskiego giganta Wal-Mart) z polityki obniżania cen uczynił misję natury filantropijnej deklarując: „naszym celem jest uczynienie towarów i usług bardziej dostępnymi dla każdego”.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Das britische Unternehmen Marks & Spencer hat den Anteil an Polyesterprodukten, die aus recyceltem Plastik hergestellt werden, erhöht. Die Firma Asda Wal*Mart hat die CO

Polish

Brytyjska sieć Marks & Spencer zwiększyła procent produktów poliestrowych wytwarzanych z tworzyw pochodzących z recyklingu. Sieci Asda Wal-Mart udało się w ciągu pięciu ostatnich lat zmniejszyć wytwarzaną przez jej flotę trans- portową emisję CO o 40%, a hiszpańska 2

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

3.2 Die britische Supermarktkette ASDA (im Besitz des US-amerikanischen Riesen Wal-Mart) hat sich den Preiskrieg auf die Fahnen geschrieben und sich zur erklärten philanthropischen Aufgabe gemacht: "Unser Ziel ist es, Waren und Dienstleistungen für alle erschwinglicher zu machen". Die neue Philosophie scheint darin zu bestehen, für Nahrungsmittel möglichst wenig Geld auszugeben. Die großen Einzelhandelsunternehmen wollen uns in ihrer Werbung häufig die Botschaft vermitteln, dass wir beim Lebensmitteleinkauf zuallererst auf den Preis achten sollen. Der Anteil des Haushaltseinkommens, der für Lebensmittel aufgewandt wird, geht in ganz Europa zurück (siehe Anhang 1).

Polish

3.2 Brytyjski supermarket ASDA (własność amerykańskiego giganta Wal-Mart) z polityki obniżania cen uczynił misję natury filantropijnej deklarując: "naszym celem jest uczynienie towarów i usług bardziej dostępnymi dla każdego". Ta nowa filozofia wydaje się promować możliwie najniższe wydatki na żywność. W wielu wypadkach, wielkie sieci detaliczne chciałyby przekonać nas w swoich reklamach, że najważniejszą rzeczą w przypadku żywności jest jej cena. Odsetek dochodów gospodarstw domowych przeznaczany na produkty spożywcze nadal spada w całej Europie (patrz: załącznik 1).

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Vorabentscheidungsersuchen des VAT and Duties Tribunal London (Vereinigtes Königreich), eingereicht am 11. September 2006 — Asda Stores Ltd/Commissioners of HM Revenue and Customs

Polish

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez London VAT and Duties Tribunal (Wielka Brytania) w dniu 11 września 2006 r. — Asda Stores Ltd przeciwko Commissioners of HM Revenue and Customs

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK