Ask Google

Results for humanist translation from German to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Polish

Info

German

Humanist

Polish

Humanizm

Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

From humanist to reformer.

Polish

From humanist to reformer.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Fürstlicher Rat, Jurist, Humanist.

Polish

Fürstlicher Rat – Jurist – Humanist (ca.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Dieser sehr einflussreiche Humanist des 16.

Polish

Tak nazywa się budynek Rady Europejskiej w Brukseli.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Er ist Vizepräsident der British Humanist Association.

Polish

Od 1996 jest wiceprezydentem British Humanist Association.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

The intellectual world of a sixteenth-century musical humanist.

Polish

The intellectual world of a sixteenth-century musical humanist.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

November 1514 ebenda) war ein deutscher Arzt, Humanist und Historiker.

Polish

28 listopada 1514 tamże) – niemiecki lekarz, humanista i historyk.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Oktober: Hieronymus Wolf, deutscher Humanist und Philologe (* 1516)* 26.

Polish

1516)* 26 października – Anna Habsburg, królowa Hiszpanii i Portugalii (ur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Februar: Giovanni Pico della Mirandola, italienischer Humanist († 1494)* 15.

Polish

1525)* 24 lutego – Giovanni Pico della Mirandola, włoski filozof, uczony i pisarz (zm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Mai 1531 in Amorbach), war ein Humanist und römisch-katholischer Theologe.

Polish

17 maja 1531 w Amorbach) – niemiecki humanista i teolog rzymskokatolicki.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

"Erst Enea Silvio Piccolomini, Humanist und Historiker, später Papst Pius II., schilderte in seiner "Historia Friderici III.

Polish

Dopiero Eneasz Sylwiusz Piccolomini, humanista i historyk, późniejszy papież Pius II w swoim dziele "Historia Friderici III.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Justus Lipsius (1547-1606) stammt aus Overijse und war Ende der Renaissance ein anerkannter Gelehrter, Historiker und Humanist.

Polish

Pochodzący z Overijse Justus Lipsius (1547–1606) był znanym uczonym, historykiem i humanistą schyłku epoki renesansu, który podróżował i nauczał w całej Europie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

" Brill, Leiden 1975, ISBN 90-04-04312-8* Beate Stierle: "Capito als Humanist.

Polish

Brill, Leiden 1975, ISBN 90-04-04312-8* Beate Stierle: Capito als Humanist.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Justus Lipsius (1547 ­ 1606), aus Overijse (Belgien) stammend, war ein renommierter Gelehrter, Historiker und Humanist der Spätrenaissance.

Polish

Justus Lipsius (1547–1606), urodzony w Overijse (Belgia), był sławnym uczonym, historykiem i humanistą końca renesansu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Das Programm verdankt seinen Namen dem Philosophen, Theologen und Humanisten Desiderius Erasmus von Rotterdam (1466-1536).

Polish

Program Erasmus został tak nazwany na cześć filozofa, teologa i humanisty Desideriusa Erasmusa (Erazma) z Rotterdamu (1466-1536).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Glaubens- und Überzeugungsgemeinschaften: Kommission der Bischofskonferenzen der Europäi­schen Gemeinschaft (COMECE), Bureau de liaison de l'Église orthodoxe auprès de l'Union euro­péenne, Kommission "Kirche und Gesellschaft" der Konferenz Europäischer Kirchen (KEK), Konfe­renz europäischer Rabbiner, Conseil musulman pour la Coopération en Europe, Fédération humaniste européenne (FHE).

Polish

Wspólnoty wyznaniowe i religijne: Komisja Episkopatów Wspólnoty Europejskiej (COMECE), Przedstawicielskie Biuro Kościoła Prawosławnego przy Unii Europejskiej, Komisja „Kościół i Społeczeństwo” Konferencji Kościołów Europejskich (Konferenz Europaischer Kirchen – KEK), Konferencja Rabinów Europejskich, Muzułmańska Rada Współpracy w Europie, Europejska Federacja Humanistyczna (la Fédération humaniste européenne – FHE).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

* "Des humanistes aux hommes de science", Paris, Éditions du Seuil, 1973.

Polish

* "Des humanistes aux hommes de science", Paris, Seuil, 1973.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

* Jean-Paul Barbier: "Nicolas Appert inventeur et humaniste", Royer, Paris, 1994.

Polish

=== Linki zewnętrzne ===* "Nicolas Appert inventeur et humaniste", Jean-Paul Barbier, Royer, Paris, 1994.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

== Parteien im Unterhaus ==*Alliance Party of Northern Ireland*Conservative Party*Democratic Unionist Party*Green Party of England and Wales*Labour Party*Liberal Democrats*Plaid Cymru*Scottish National Party*Sinn Féin (nimmt Mandate nicht an)*Social Democratic and Labour Party*UK Independence Party== Parteien im schottischen Parlament ==*Scottish Conservative and Unionist Party*Scottish Green Party*Scottish Labour Party*Scottish Liberal Democrats*Scottish National Party== Parteien im walisischen Parlament ==*Plaid Cymru*Welsh Conservative Party*Welsh Labour Party*Welsh Liberal Democrats== Parteien im nordirischen Parlament ==*Democratic Unionist Party*Progressive Unionist Party*Sinn Féin*Social Democratic and Labour Party*UK Unionist Party*Ulster Unionist Party== Sonstige Parteien ===== linke Parteien ===*Alliance for Green Socialism*Alliance for Workers Liberty*Communist Party of Britain*Independent Working Class Association*International Socialist Group*New Communist Party of Britain*Respect – The Unity Coalition*Revolutionary Communist Group*Scottish Socialist Party*Socialist Alliance*Socialist Appeal*Socialist Equality Party*Socialist Labour Party*Socialist Labour Party*Socialist Party of England and Wales*Socialist Party of Great Britain*Socialist Workers Party*International Communist League*Workers Power=== Regionale Parteien ===*Clannasaor - für schottische Unabhängigkeit*Communist Party of Scotland*Cornish Nationalist Party - sezessionistische Partei in Cornwall*Cymru Annibynnol - für walisische Unabhängigkeit*Cymru Goch - für ein unabhängiges, sozialistisches Wales*English Democrats - englische Föderalisten*Epsom & Ewell Residents and Ratepayers' Association - lokale Partei mit der Mehrheit im Bezirksrat von Epsom and Ewell*Forward Wales*Free Scotland Party - für schottische Unabhängigkeit innerhalb der EU*Green Party in Northern Ireland*Heald Green Ratepayers - Kleinstpartei mit Ratssitzen in Stockport*Independent Kidderminster Hospital and Health Concern*Isle of Wight Party*Left Alliance - Partei mit Ratssitzen in Fife*Mebyon Kernow - sezessionistische Partei in Cornwall*Northern Ireland Unionist Party*Northern Ireland Women's Coalition*Scottish Enterprise Party*Scottish Fishing Party*Scottish Independence Party - für schottische Unabhängigkeit*Scottish Pensioners Party*Scottish Senior Citizens Unity Party*Scottish Unionist Party*Socialist Environmental Alliance - Partei der extremen Linken in Nordirland*Strathkelvin People's Independent Labour Party - Kleinstpartei aus East Dumbartonshire*Welsh Socialist Alliance*Wessex Regionalist Party - Regionalpartei in Wessex*Workers’ Party - Abspaltung von Sinn Féin=== Extreme Rechte ===*British National Party*England First Party*UK Freedom Party*Populist Party*National Democrats*British National Socialist Movement*National Front*New Britain Party*White Nationalist Party=== Spaßparteien ===*Church of the Militant Elvis Party*Fancy Dress Party*Millennium Bean Party*MP3 Party*Official Monster Raving Loony Party*Rock'n'roll Loony Party*Stuckist Party*Teddy Bear's Alliance*John's Dictator 4 all party=== Religiöse Parteien ===*Christian Peoples Alliance*The Common Good*Islamic Party of Britain*Muslim Party*Operation Christian Vote*People's Justice Party*Natural Law Party=== Ein-Themen-Parteien ===*Independent Kidderminster Hospital and Health Concern*Legalise Cannabis Alliance (Legalisierung von Cannabis)*Prolife Alliance (Abtreibungsgegner)=== Sonstige Parteien ===*Countryside Party*Democratic Party*Humanist Party*Liberal Party (Neugründung der alten Liberal Party, nicht mit den Liberal Democrats verbunden)*Pirate Party UK*The Consensus*Third Way*UK Social and Countryside Party== Aufgelöste Parteien ===== linke Parteien ===*British Socialist Party (1911–1920)*Common Wealth Party (1941–1945)*Communist Party of Great Britain (1920–1991)*Independent Labour Party (1893–1975)*International Marxist Group (1968–1981)*Labour Party of Scotland (1973)*Revolutionary Communist Party (1944–1950)*Revolutionary Socialist League (1938–1944)*Scottish Militant Labour*Scottish Republican Socialist Party (1982–1998)*Scottish Socialist Party (1987–1990)*Scottish Workers Republican Party*Social Democratic Federation (1884–1911)*Socialist Labour Party (1903–1980)*Socialist Leaguee (1886–1903)*Workers International League (1937–1944)*Workers Socialist Federation (1914–1921)*Workers Revolutionary Party (1950–1988)=== Regionale Parteien ===*Highland Land League (1909–1920er)*Highlands and Islands Alliance*Irish Parliamentary Party*John Marek Independent Party (2003) - aufgegangen in Forward Wales*National Party of Scotland (1928-34)*Republican Labour Party*Scottish Labour Party (1976-79)*Scottish Party (1932-34)*Ulster Popular Unionist Party (1980–1995)*United Ulster Unionist Party (1977–1982)*United Unionist Coalition (1998–2003)*Vanguard Progressive Unionist Party (1973–1978)*Vectis National Party=== Extreme Rechte und Faschisten ===*British Democratic Party (1970er-80er)*British People's Party (1970er)*British Union of Fascists (1930er)*Constitutional Movement*National Labour Party (1950er)*National Partyy (1970er)*Union Movement*United Country Party=== Religiöse Parteien ===*Liverpool Protestant Party*Protestant Unionist Party=== Ein-Themen-Parteien ===*Referendum Party*Scottish Prohibition Party=== Verschiedene ===*Campaign for Social Democracry (1973–1974)*Democratic Labour (1972–1979)*Liberal Party*Liberal Unionist Party (1886–1912)*National Liberal Party*National Socialist Party (1916–1919)*New Party (1931–1932)*Social Credit Party of Great Britain and Northern Ireland (1931–1951; 1965–1978)*Social Democratic Party (1981–1990)*Socialist National Defence League*Women's Party== Siehe auch ==*Politisches System des Vereinigten Königreichs

Polish

== Mniejsze partie ===== Partie reprezentowane w Izbie Gmin ===* Szkocka Partia Narodowa* Plaid Cymru* Democratic Unionist Party* Sinn Féin* Social Democratic and Labour Party* Partia Zielonych Anglii i Walii===Partie reprezentowane w Parlamencie Szkocji===* Szkocka Partia Zielonych (Zieloni na rzecz szkockiej niepodległości)* Szkocka Partia Narodowa (centrolewica na rzecz szkockiej niepodległości)* Scottish Senior Citizens Unity Party* Scottish Socialist Party (skrajna lewica na rzecz szkockiej niepodległości)===Partie reprezentowane w Zgromadzeniu Walii===* Plaid Cymru (narodowa centrolewica)* Forward Wales (partia socjalistyczna, która wyewoluowała z John Marek Independent Party)===Partie reprezentowane w Zgromadzeniu Irlandii Północnej======= Unionistyczne ====* Ulster Democratic Unionist Party* Ulster Unionist Party* Progressive Unionist Party* UK Unionist Party==== Republikańskie/Nacjonalistyczne ====* Sinn Féin (republikanie)* Social Democratic and Labour Party (nacjonaliści)==== Neutralne ====* Alliance Party of Northern Ireland===Inne partie reprezentowane w Parlamencie Europejskim===* Partia Niepodległości Zjednoczonego Królestwa (eurosceptyczni thatcheryści)=== Inne partie ======= Partie skrajnej lewicy ====* Alliance for Green Socialism* Alliance for Workers Liberty* Communist Party of Britain* Communist Party of Britain (Marxist-Leninist)* Communist Party of Great Britain (Marxist-Leninist)* Communist Party of Great Britain (PCC)* Independent Working Class Association* International Socialist Group* New Communist Party of Britain* Respect Party* Revolutionary Communist Group* Socialist Alliance* Socialist Appeal* Socialist Labour Party* Socialist Party* Socialist Party of Great Britain* Socialist Workers Party* Spartacist League* Workers Power==== Partie regionalne ====* Clannasaor (na rzecz szkockiej niepodległości)* Communist Party of Scotland* Cornish Nationalist Party (kornwalijscy sececjoniści)* Cymru Annibynnol (na rzecz walijskiej niepodległości)* Cymru Goch (na rzecz szkockiej niepodległości)* English Democrats Party* Epsom & Ewell Residents and Ratepayers' Association (lokalna w Epsom and Ewell)* Free Scotland Party (na rzecz szkockiej niepodległości)* Heald Green Ratepayers (lokalna w Stockport)* Independent Kidderminster Hospital and Health Concern* Isle of Wight Party* Left Alliance (lokalna w Fife)* Mebyon Kernow (kornwalijscy secesjoniści)* Northern Ireland Unionist Party* Northern Ireland Women's Coalition* Scottish Enterprise Party* Scottish Fishing Party* Scottish Independence Party (na rzecz szkockiej niepodległości)* Scottish Pensioners Party* Scottish Unionist Party* Socialist Environmental Alliance (skrajnie lewicowa partia w Północnej Irlandii)* Strathkelvin People's Independent Labour Party (lokalna w East Dunbartonshire)* Welsh Socialist Alliance* Wessex Regionalist Party (lokalna w Wesseksie)* The Workers Party (Ireland) (wyłoniona z Official Sinn Féin)==== Partie skrajnej prawicy ====* Brytyjska Partia Narodowa* England First Party* Freedom Party* Populist Party* National Democrats* British National Socialist Movement* National Front* New Britain Party* White Nationalist Party==== Partie-żarty ====* Church of the Militant Elvis Party* Fancy Dress Party* Millennium Bean Party* MP3 Party* Official Monster Raving Loony Party* Rock'n'roll Loony Party* Stuckist Party* Teddy Bear's Alliance* John's Dictator 4 all party==== Partie religijne ====* Christian Peoples Alliance* The Common Good* Islamic Party of Britain* Muslim Party* People's Justice Party* Natural Law Party==== Partie okazjonalne ====* Legalise Cannabis Alliance* Prolife Alliance==== Różne partie ====* Partia Libertariańska* Countryside Party* Democratic Party* Humanist Party* Liberal Party (członkowie wywodzą się historycznej Liberal Party)* The Consensus* Third Way (UK)* UK Social and Countryside Party== Partie, które zakończyły działalność ===== Partie skrajnej lewicy ===* British Socialist Party (1911-1920)* Common Wealth Party (1941-1945)* Communist Party of Great Britain (1920-1991)* Independent Labour Party (1893-1975)* International Marxist Group (1968-1981)* Labour Party of Scotland (1973)* Revolutionary Communist Party (1944-1950)* Revolutionary Socialist League (1938-1944)* Scottish Militant Labour* Scottish Republican Socialist Party (1982-1998)* Scottish Socialist Party (1987-1990)* Scottish Workers Republican Party* Social Democratic Federation (1884-1911)* Socialist Labour Party (1903-1980)* Socialist League (1886-1903)* Workers International League (1937-1944)* Workers Socialist Federation (1914-1921)* Workers Revolutionary Party (1950-1988)=== Partie regionalne ===* Highland Land League (1909-lata 20.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Ab 1505 bildete er mit den Humanisten Herbord von der Marthen, Georg Spalatin, Heinrich Urban und Ulrich von Hutten in seinem offenen Haus in Gotha einen literarischen Zirkel.

Polish

Około 1505 wraz z innymi humanistami takimi jak: Herbord von der Marthen, Georg Spalatin i Ulrich von Hutten stworzył krąg literacko-towarzyski.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK