Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
südöstliche usa
stany zjednoczone południowo-wschodnie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
südöstliche nachbarländer:
południowo-wschodnie kraje sąsiedzkie:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
südöstliche vereinigte staaten
stany zjednoczone południowo-wschodnie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
südöstliche nachbarländer -9 185 mio. -
południowo-wschodnie kraje sąsiedzkie -9,185 mln -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
südöstliche nachbarländer -9 185 millionen -
południowo-wschodnie kraje sąsiedzkie -9 185 mln -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
südöstliche nachbarländer _bar_ 9 185 mio. _bar_
południowo-wschodnie kraje sąsiedzkie _bar_ 9,185 mln _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. darlehen der europäischen investitionsbank an südöstliche nachbarländer
2. pożyczki europejskiego banku inwestycyjnego dla południowo-wchodnich sąsiadów
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
südöstliche nachbarländer _bar_ 9 185 millionen _bar_
południowo-wschodnie kraje sąsiedzkie _bar_ 9 185 mln _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
südöstliche usa/offene strauchränder von zypressensümpfen, flachland, wald
pd.-wsch. usa/otwarte krzewiaste obszary na granicy bagien cyprysowych, niziny, lasy
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
albert schweitzerdreef (n230) in südöstliche richtung bis a27/e231.
wzdłuż albert schweitzerdreef (n230) w kierunku południowo-wschodnim aż do a27/e231.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zentraleuropa nördliche gebiete südliche und südöstliche regionen westliche und atlantische gebiete
europa Środkowa obszary północne regiony południowe i południowo-wschodnie obszary zachodnie i atlantyckie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
südöstliche grenze: der nördliche zugang (vom mittelmeer her) zum suezkanal.
granica południowo-wschodnia: północne (śródziemnomorskie) wejście do kanału sueskiego.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
südöstliche nachbarstaaten (sen) -9 185 -7 817 -85 -120 -65 -
południowo-wschodnie kraje sąsiadujące (sen) -9185 -7817 -85 -120 -65 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. südöstliche nachbarländer (einschließlich türkei) _bar_ 1675 _bar_ 1600 _bar_
2. południowo-wschodni sąsiedzi (w tym turcja). _bar_ 1675 _bar_ 1600 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
außerdem sind in arlington die university of texas at arlington (uta), der südöstliche campus des tarrant county colleges und das arlington baptist college.
w mieście funkcjonuje tarrant county college southeast campus oraz teksański uniwersytet w arlington (university of texas at arlington).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
südöstliche nachbarländer: albanien, bosnien und herzegowina, kroatien, ehemalige jugoslawische republik mazedonien, serbien, montenegro und türkei;
południowo-wschodnie kraje sąsiedzkie: albania, bośnia i hercegowina, chorwacja, była jugosłowiańska republika macedonii, serbia, czarnogóra oraz turcja,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
über eine garantieleistung der gemeinschaft für etwaige verluste der europäischen investitionsbank aus darlehen für vorhaben außerhalb der gemeinschaft (südöstliche nachbarländer, mittelmeerländer, lateinamerika und asien sowie republik südafrika)
o udzieleniu gwarancji wspólnotowej dla europejskiego banku inwestycyjnego na pokrycie strat w związku z pożyczkami na projekty poza wspólnotą (w południowo-wschodnich krajach sąsiedzkich, w krajach basenu morza Śródziemnego, ameryce Łacińskiej i azji oraz w republice południowej afryki)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
südöstliches gebiet
obszar południowo - wschodni
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: