Results for unep translation from German to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Polish

Info

German

unep-finanzinitiative

Polish

inicjatywa finansowa unep

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ices, hermes, unep-veröffentlichungen.

Polish

ices, hermes, publikacje unep

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

unep umweltprogramm der vereinten nationen

Polish

soŚ strategiczna ocena środowiska

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

michel candotti, hauptberater des exekutivdirektor des unep

Polish

michel candotti, główny doradca dyrektora wykonawczego, unep

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das unep sollte gestärkt und institutionell fortentwickelt werden.

Polish

program narodów zjednoczonych ds. ochrony Środowiska (unep) należy wzmocnić i rozwinąć pod względem instytucjonalnym.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das unep sollte gestärkt und institutionell fortentwickelt werden.

Polish

program narodów zjednoczonych ds. ochrony Środowiska (unep) należy wzmocnić i rozwinąć pod względem instytucjonalnym.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die unep sollte gestärkt und institutionell fortentwickelt werden.

Polish

program narodów zjednoczonych ds. ochrony Środowiska (unep) należy wzmocnić i rozwinąć pod względem instytucjonalnym.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beitrag zur unep-initiative für nachhaltige öffentliche beschaffung

Polish

wkład w inicjatywę unep w sprawie zamówień publicznych zgodnych z zasadą zrównoważonego rozwoju

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

datenbanken internationaler regierungsorganisationen (z. b. fao, unep);

Polish

baz danych prowadzonych przez międzynarodowe organizacji rządowe (na przykład fao, unep);

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

maßnahme 18: unterstützung des globalen quecksilberprogramms des unep

Polish

działanie 18: wsparcie dla globalnego programu rtęci w ramach unep

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wird sie überschritten, schrieb unep, gibt es oftmalskeine umkehr.

Polish

jakinformuje publikacja unep, cz´sto pustynnienianie daje si´ odwróciç.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

außerdem wurden beiträge zu dem unep global environmental outlook geleistet.

Polish

oprócz tego agencja wniosła wkład w przygotowanie raportu unep „globalna perspektywa środowiskowa”.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese entscheidungen wirkten sich auf die umweltrechtspolitik im allgemeinen und das unep im besonderen

Polish

niemniej jednak zdaniem marii ivanovej, dyrektor globalnego projektu zarządzania środowiskiem w centrum ds. regulacji i polityk w sprawie ochrony środowiska uniwersytetu yale, unep nie dysponuje odpowiednimi środkami i zapleczem

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erstmals wurde auch der adr zur teilnahme an den ministergesprächen des unep eingeladen.

Polish

po raz pierwszy zaproszono komitet regionów do udziału w konsultacjach ministerialnych unep.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der exekutivdirektor des unep ist weltweit fürsein engagement für nachhaltige entwicklungund das wohlergehen der entwicklungsländer

Polish

dajà si´ ju˝ zauwa˝yç pewnedzia∏ania w tym kierunku, od propozycji, byradykalnie rozszerzyç ochron´ australijskiej wielkiej rafy koralowej, a˝ po inicjatyw´ szeÊciu krajów zachodnioafrykaƒskich –

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei seiner gründung im jahr 1972 wurde das unep als meilenstein der entscheidungsfindung in umweltfragen bejubelt.

Polish

” scy są zgodni, że obecny system – zbiór ogólnych i specjalistycznych podmiotów, programów i instytucji rozsianych po całym świecie, wraz z ogromną liczną międzynarodowych umów w sprawie środowiska – nie jest optymalny.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das unep und die europäische union arbeitengemeinsam daran, diese gefahren in den griff zubekommen.

Polish

unep i unia europejska podj´∏y wspó∏prac´ majàcà przeciwdzia∏aç tym zagro˝eniom.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die union und 26 mitgliedstaaten haben ein im rahmen des unep ausgehandeltes neues internationales Übereinkommen über quecksilber1 unterzeichnet.

Polish

unia i dwadzieścia sześć państw członkowskich podpisało nową międzynarodową konwencję w sprawie rtęci1, negocjowaną pod egidą unep.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dieweltorganisation für meterorologie und unep gründen den zwischenstaatlichen ausschuss über klimaänderungen (ipcc).

Polish

Światowa organizacja meteorologiczna i program narodów zjednoczonych do spraw ochrony Środowiska (unep) powołują międzyrządowy zespół ds. zmian klimatu (ipcc).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

im november 2007 wurde vom unep und von der kommission das international panel for sustainable resource management46 eingerichtet.

Polish

w listopadzie 2007 r. zainaugurował swoją działalność międzynarodowy panel ds. zrównoważonego wykorzystywania zasobów naturalnych46, utworzony przez komisję wspólnie z programem ochrony Środowiska narodów zjednoczonych (unep).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK